Prof.in Dr. Racha Kirakosian

Profil

Curriculum Vitae

Seit 2020	W3-Professorin für Germanistische Mediävistik mit Schwerpunkt Spätmittelalter an der Universität Freiburg
2018-2020	Associate Professor, interdisziplinäre Professur für mediävistische Germanistik und Religionsgeschichte an der Harvard University
2014-2018	Assistant Professor, interdisziplinäre Professur für mediävistische Germanistik und Religionsgeschichte an der Harvard University
2016	Visiting Professor, Faculty of Medieval and Modern Languages an der University of Oxford
2013-2014	College Lecturer of German Studies am Somerville College der University of Oxford
2013-2014	Postgraduate Tutor am Exeter, Magdalen, St. John’s, Trinity, Worcester, St. Hugh’s, Somerville Colleges, Lady Margaret and St. Edmund Halls der University of Oxford
2013	Director of Studies for German am Oriel College der University of Oxford
2010-2013	Early-Stage-Reseacher, Marie Skłodowska Curie Inititial Training Network an der University of Oxford

Lehre im WiSe 2025-26

Promotionen

Laufende

Meret Wüthrich	Die Bücher der Reuerinnen. Schreib- und Literaturbetrieb im Kloster St. Maria Magdalena in Freiburg i.B.
Lea von Berg	Historiographisches Schreiben im Nürnberger Klarissenkloster Anfang des 16. Jh.s. Ein Vergleich zwischen der ‚Klarissenchronik‘ und den sog. ‚Denkwürdigkeit‘

Abgeschlossene

Philip Liston-Kraft	Portrait of the arzet. The Doctor in German Literature of the High and Late Middle Ages, Harvard University, April 2025
Jonas Hermann	Das Buch von geistlicher Armut: Überlieferung, Armutskonzept, Rezeption, Harvard University, August 2024
Hans Martin Pech	Grounding Community. On the Reception of Eckhartian Mysticism in Reformist and Revolutionary Texts From the Late Middle Ages to the Fin de Siècle, Harvard University, August 2023

Publikationen

Monographien

1. Berauscht der Sinne beraubt. Eine Geschichte der Ekstase. Berlin: Ullstein, 2025.
2. Dramatic Wardrobes. The Dynamics of Clothing in Mystical Visions and Religious Plays. Mediävistische Perspektiven 15. Zürich: Chronos, 2023. Co-authored with Elisabeth Dutton.
3. From the Material to the Mystical in Late Medieval Piety. The Vernacular Transmission of Gertrude of Helfta’s Visions. Cambridge: Cambridge University Press, 2021.
4. Die Vita der Christina von Hane. Untersuchung und Edition. Paperback edition. Berlin, Boston: De Gruyter, 2021.
5. The Life of Christina of Hane. Introduction and English Translation. New Haven: Yale University Press, 2020.
6. Die Vita der Christina von Hane. Untersuchung und Edition. Hermaea Neue Folge 144. Berlin, Boston: De Gruyter, 2017.

Herausgeberschaften/Editionen/Übersetzungen

7. Women Read in the Middle Ages. Differently? Text in Medieval German Women Convents from the 13th to the 15th Centuries, TRAST, Göttingen: V&R unipress, 2026. Co-edited with Linus Möllenbrink, Meret Wüthrich (forthcoming).
8. Multivocality and Responsiveness. Medieval Literature in Dialogue. Essays by Almut Suerbaum in Context. Festschriften, Occasional Papers, and Lectures. Berlin, Boston: De Gruyter, 2025. Co-edited with Linus Ubl.
9. Predigt und Bibel in Kloster und Welt. Meister Eckhart im Kontext von Tradition, Rezeption und Produktion im 14. Jahrhundert, Jahrbuch der Meister-Eckhart-Gesellschaft 19 (2025). Co-edited with Freimut Löser, Hans-Jochen Schiewer, Regina D. Schiewer.
10. Women Read in the Middle Ages. Differently? Reading Practices from 1300 to 1500, TRAST, Göttingen: V&R unipress, 2025. Co-edited with Linus Möllenbrink, Meret Wüthrich.
11. Transatlantische Studien zu Mittelalter und Früher Neuzeit – Transatlantic Studies on Medieval and Early Modern Literature and Culture (TRAST), V&R unipress. Series editor. Since 2022.
12. Verfasser-Datenbank Online, De Gruyter. Co-editor. Since 2021.
13. The German Middle Ages in the Sixteenth to Eighteenth Centuries. Reception and Transformation, Oxford German Studies 43 (2014). Co-editor with Nicole Eichenberger, Edmund Wareham.

Artikel und Aufsätze

13. “Vom epistolarischen Eschaton. Ein Essay zum bernhardschen ‘Netz der Liebe’”, in: Vernetzungen. Festschrift Michael Stolz, Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters, 2026, 159-168.
14. “Meister Eckhart’s Theory of Mind. Towards Neuromedievalism”, in: Cognitive Theories and Later Latin. Late Antiquity, the Middle Ages and Early Modern Period, Trends in Classics Supplementary Volumes, ed. Anna A. Novokhatko and Stefan Tilg, Berlin, Boston: De Gruyter, 2026 (forthcoming).
15. “Reading as a Mode of Attention: Medieval Prayer Practice and the Reader’s Speculation”. In: Close Reading as Attentional Practice, edited by Marion Thain and Ewan Jones. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2025, 41–62.
16. Schön und schuldig. Kulturgeschichtliche und philologische Betrachtungen zum Körper der Maria Magdalena in ihrer spätmittelalterlichen Bekehrungslegende. Mit einer Neuerfassung des Überlieferungszusammenhangs”, Poetica 56 (2025), 1-45. Co-uthored with Linus Möllenbrink.
17. “Gerson in Freiburg – Library Holdings and Reception Histories”, in: Gerson rhénan, Studia humanitatis rhenana, ed. Isabel Iribarren, Turnhout: Brepols, 2025, 333-405. Co-authored with Jonas Hermann, Meret Wüthrich.
18. Kirakosian, Racha. Die Methode des heiligen Bruno. In Zeitschrift für Ideengeschichte XIX/2 (2025), 42–45.
19. “Meister Eckhart digital. Vorstellung eines Projektentwurfs zu den deutschen Predigten Meister Eckharts”, Meister-Eckhart-Jahrbuch 18 (2024). 245–277. Co-authored with Freimut Löser, Markus Vinzent.
20. “Meister Eckhart und Ekstase? Eine alte Frage neu aufgeworfen”, Meister-Eckhart-Jahrbuch 18 (2024), 161–189.
21. “Fantasy-Medievalism. On the Aesthetics of the Mythical”, in: Medieval Myth and Middle Ages. Paradigms of Pictorial Fantasy Aesthetics (1880-2020), ed. Hans Rudolf Velten et al. Bielefeld: transcript Verlag, 2024, 217–238.
22. “Daz inner ouge der sêle. Vision und Erkenntnis bei Meister Eckhart”, in: Wahrnehmungskräfte – Kräfte wahrnehmen, Imaginiarien der Kraft 5, ed. Frank Fehrenbach, Cornelia Zumbusch, Laura Isengard, Gerd Micheluzzi, Berlin, Boston: De Gruyter, 2024, 349–372.
23. “Heresy, witchcraft, Jean Gerson, scepticism, and the use of placebo controls”, Royal Society of Medicine 117 (2024), 36–41. Co-authored with Linus Möllenbrink, Gustav Zamore, Ted Kaptchuk, Karin Jensen.
24. “Gräfin Katharina von Württemberg und die oberschwäbischen Prämonstratenserdoppelklöster“, in: Württemberg als Kulturlandschaft, Kulturtopographie des alemannischen Raums 12, ed. Nigel F. Palmer, Peter Rückert, Sigrid Hirbodian, Berlin, Boston: De Gruyter 2023, 345–384.
25. “Lost in Translation? Hagiographic Redactions Crossing Language Borders”, in: Writing Holiness. Genre and Reception across Medieval Hagiography, Cursor 43, ed. by Jessica Barr, Barbara Zimbalist, Turnhout: Brepols, 2023, 199–233.
26. “Geistliche Inschriften des Spätmittelalters – visionär und materiell“, in: Literatur und Epigraphik. Phänomene der Inschriftlichkeit in Mittelalter und Früher Neuzeit, Philologische Studien und Quellen, ed. Laura Velte, Ludger Lieb, Berlin: Schmidt, 2022, 83–112.
27. “Katharina von Württemberg – Gräfin und Kanonisse auf der Flucht“, in: Starke Frauen. Adelige Damen im Südwesten des spätmittelalterlichen Reiches, ed. Klaus Oschema, Peter Rückert, Anja Thaller, Stuttgart: Kohlhammer 2022, 228–250.
28. “Medieval Mary: A Kaleidoscope of the Divine”, L’Homme. Europäische Zeitschrift für Feministische Geschichtswissenschaft (2022), 107–116.
29. “The Last Empress. Saint Richgard and the End of the Carolingian Dynasty”, Women’s History Review 30,3 (2021), 375–400.
30. “The Real Game of Thrones? Mythical Dimensions of Medieval Tales”, Bohemia 61 (2021), 6–34.
31. “Time in a Text(ile). Gertrude the Great’s Easter Vision”, in: Medieval Temporalities. The Experience of Time in Medieval Europe, ed. Almut Suerbaum, Annie Sutherland, London: Brewer, 2021, 185–202.
32. “Intertextuelle Textilien. Imaginäre Kleider und Temporalität bei Alanus ab Insulis und Gertrud von Helfta“, Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur 142,2 (2020), 236–266.
33. “Predestination and God’s Grace. The Salvific Architecture of the Religious Songs in the Codex Buranus”, in: Revisiting the Codex Buranus, Studies in Medieval and Renaissance Music, ed. Henry Hope, Tristan E. Franklinos, London: Boydell & Brewer, 2020, 205–226.
34. “’Wie man got verwunden sol mit einem ougen’. Zur passionsmystischen Buchschriftlichkeit und Liebesverwundung durch das Auge im ‘botten der götlichen miltekeit’”, in: Verletzungen und Unversehrtheit in der deutschen Literatur des Mittelalters. XXIV. Anglo-German Colloquium, ed. Nine Miedema, Stephen Mossman, Sara Bowden, Tübingen: Narr Francke Attempto, 2020, 81–94.
35. “The Earliest Transmitted German Legatus. Gotha, Forschungsbibliothek, Chart. B 269”, Analecta Cisterciensa 69 (2019), 178–197.
36. “’Mynne tzeichen und ir don’. The Text and Music of Meister Alexander’s Minneleich in the Jena Songbook”, Speculum 94 (2019), 385–419. Co-authored with David William Hughes.
37. “Penitential Punishment and Purgatory. A Drama of Purification through Pain”, in: Punishment and Penitential Practices in Medieval German Writing, King’s College London Medieval Studies 26, ed. Sarah Bowden, Annette Volfing, London: Boydell & Brewer, 2018, 129–154.
38. “Bodleian Library MS. Germ. e. 22. The Christ Child in the Host”, Oxford German Studies 46 (2017), 180–184.
39. “Das göttliche Herz im ‘Fließenden Licht der Gottheit’ Mechthilds von Magdeburg. Eine motivgeschichtliche Verortung”, Euphorion. Zeitschrift für Literaturgeschichte 111 (2017), 257–275.
40. “La vision spirituelle dans l’espace corporel et le pouvoir performatif du langage dans la biographie mystique de Christina de Hane”, Le Moyen Âge 123 (2017), 589–607.
41. “Musical Heaven and Heavenly Music. At the Crossroads of Liturgical Music and Mystical Texts”, Viator 48 (2017), 121–144.
42. “Watermarks and Watersheds. The dating of Ms. Riant 80 and the overlapping production of manuscripts and printed books”, Harvard Library Bulletin 25 (2014), 108–119.
43. “Rhetorics of Sanctity. Christina of Hane in the Early Modern Period – with a Comparison to a Mary Magdalene Legend”, Oxford German Studies 43 (2014), 380–399.
44. “The German Middle Ages in the Sixteenth to Eighteenth Centuries. Reception and Transformation”, Oxford German Studies 43 (2014), 335–344. Co-authored with Nicole Eichenberger, Edmund Wareham.
45. “Which is the Greatest – Love, Knowledge, or Enjoyment of God? A Comparison between Christina of Hane and Meister Eckhart”, Medieval Mystical Theology 23 (2014), 20–33.
46. “Hoc iudicium creavit omnipotens Deus. Über die Ritualität von Gottesurteilen”, Francia. Forschungen zur westeuropäischen Geschichte 39 (2012), 263–284.
47. “Wie eine Legende Geschichte macht. Das Gottesurteil der heiligen Richgard im spätmittelalterlichen Straßburg”, in: Literaturbetrieb im spätmittelalterlichen Straßburg, Kulturtopographie des alemannischen Raums 4, ed. Felix Heinzer, Stephen Mossman, Nigel F. Palmer, Berlin, Boston: De Gruyter, 2012, 239–276.

Rezensionen und Sonstiges

45. “Demonen, twijfel en de oorsprong van het placebo” (Demons, Doubt, and the Dawn of the Placebo), in: Skepter (Dutch science magazine), 2025.
46. Uri Zvi Shachar, A Pious Belligerence: Dialogical Warfare and the Rhetoric of Righteousness in the Crusading Near East. In: The Medieval Review (2024).
47. Eduard Glauser, ed. and trans., Das Marienleben des Kartäusers Philipp von Seitz. In: Speculum 98 (2023), 600–602.
48. “Epilogue”, in: Michael R. Ott, Perplies, Helge, Das romantische Mittelalter der Germanistik. Über Vergangenheit und Gegenwart eines populären Fachs, Bielefeld: Transcript, 2023.
49. Johanna Thali and Nigel F. Palmer, ed. Raum und Medium. Literatur und Kultur in Basel in Spätmittelalter und Früher Neuzeit, Kulturtopographie des alemannischen Raums 9. In: Zeitschrift für Württembergische Landesgeschichte 81 (2022), 464–465.
50. “Performative Zeit. Vom Navigieren & der Nacht”, in: 2023 – one day, one day at a time, ed. Die Junge Akademie. Berlin: K. Verlag, 2022.
51. “Women Authors. German Texts”, in: Routledge Medieval Encyclopedia Online, 2022. DOI: 10.4324/9780415791182-RMEO79-1.
52. “Gertrude of Helfta”, in: Dictionary of Cistercian Saints, ed. Mirko Breitenstein, Jörg Sonntag, Alkuin Schachenmayr, Frankfurt a. M., 2022. DOI: 10.25716/amad-85363.
53. Endorsement for: Richard Kieckhefer, The Mystical Presence of Christ, Ithaka, NY: Cornell University Press, 2022.
54. Alexandra Barratt, trans. and ed., Gertrud the Great of Helfta. The Herald of God’s Loving-Kindness. In: The Medieval Review (2021), Co-authored with Meret Wüthrich.
55. Endorsement for: Ella Johnson, This is My Body. Eucharistic Theology and Anthropology in the Writings of Gertrude of Helfta, Cistercian Studies 280, Collegeville, MI: Liturgical Press, 2020.
56. Claire Taylor Jones, Ruling the Spirit. Women, Liturgy, and Dominican Reform in Late Medieval Germany. In: Seminar. A Journal of Germanic Studies 55 (2019), 296–298.
57. Jeffrey F.Hamburger and Nigel F. Palmer, The Prayer Book of Ursula Begerin. In: Speculum 94 (2019), 214–215.
58. Endorsement for: Gertrude the Great of Helfta, The Herald of God‘s Loving Kindness, Book Four, Cistercian Fathers 85, trans. Alexandra Barratt, Collegeville, MI: Liturgical Press, 2018.
59. Simone Mengis, Schreibende Frauen um 1500. In: Arbitrium. Zeitschrift für Rezensionen zur germanistischen Literaturwissenschaft 35 (2017), 322–325.
60. “A Riveting Hypothesis. The Recess in a Book’s Cover May Have Contained More than Meets the Eye”, Huntington Frontiers (Fall/Winter 2017), 8–9.
61. Andrea Zech, Spielarten des Gottes-Genusses. In: Francia-Recensio (2016).
62. Jörg Gengnagel, Gerald Schwedler, ed., Ritualmacher hinter den Kulissen. In: Francia-Recensio (2015).
63. Christoph Brachmann, Vorparlerische Architektur im Elsaß, in Lothringen und Südwestdeutschland. In: Francia-Recensio (2014).
64. Judith M. Bennett, Ruth Mazo Karras, ed., The Oxford Handbook of Women and Gender in Medieval Europe. In: Women’s History Review 23 (2014), 1023–1024.
65. Élise Louviot, ed., La formule au Moyen Âge. In: Francia-Recensio (2014).
66. Franz-Josef Holznagel et al., ed., Text und Normativität im deutschen Mittelalter. In: literaturkritik.de (2013).
67. Daniel Weidner et al. ed., Sakramentale Repräsentation. In: literaturkritik.de (2013).
68. Alastair Minnis, Rosalynn Voaden, ed., Medieval Holy Women in the Christian Tradition. In: Francia-Recensio (2012).
69. Volkhard Huth, R. Johanna Regnath. ed., Die Baar als Königslandschaft. In: Zeitschrift für Württembergische Landesgeschichte 71 (2012), 606–608.
70. The Haskins Society Journal. Studies in Medieval History 21 (2009). In: Francia-Recensio (2012).
71. Sarah Neumann, Der gerichtliche Zweikampf. In: Francia-Recensio (2011).