Aspects of Love

Musical

Musik von Andrew Lloyd Webber
Buch von Andrew Lloyd Webber nach dem gleichnamigen Roman von David Garnett
Songtexte von Don Black und Charles Hart
Deutsche Übersetzung von Michael Kunze

Inszenierung

Schweizer Erstaufführung: 16. Oktober 1999
Stadttheater, Bern, Schweiz

• Regie: Stefan Huber
• Musikalische Leitung: Basil Coleman / Eckart Manke / Marcello Mottadelli
• Choreografie: Félix Duméril
• Bühnenbild: Karel Spanhak
• Kostüme: Carla Prang

Besetzung:

• Alex Dillingham, ein junger Engländer: Carsten Lepper
• Rose Vibert, eine ehrgeizige Schauspielerin: Maya Hakvoort
• George Dillingham, Alex Dillinghams Onkel: Marco Bakker
• Giulietta Trapani, eine italienische Bildhauerin: Jessica Blume
• Jenny Dillingham, Tochter von Rose und George: Karola  Niederhuber
• Marcel, ein Theateragent: Hans-Joachim Frick
• Elizabeth, George Dillinghams Haushälterin: Edith Elmet
• Hugo, ein Geliebter von Rose: Carsten Fuhrmann
• Jerôme, George Dillinghams Gärtner: Peter Morgenthaler
• Trauergäste / Reisende / Vernissagegäste / Hochzeitsgäste / Garderobenbesucher / Besucher auf dem Rummel: Silvia Aure, Edith Elmet, Franka Friebel, Borjana Ivanov, Beatrice Mari, Ina Stachelhaus, Markus Imhoof, Ivaylo Ivanov, Sascho Jelev, Hasan Koru, Marcel Leemann, Vesselin Ouroumov, Rolf Schneider, Charles Vail
• Trauergäste / Rummelplatzgäste / Zirkusartisten: Ballett des Stadttheaters Bern
• Schauspielerin / Freundin: Sylvia Aure
• Weissclown: Edith Elmet
• Garderobiere / Freundin / Apothekerin / Weissclown: Franka Friebel
• Nonne / Weissclown: Borjana Ivanov
• Schauspielerin / Assistentin im Zirkus: Beatrice Mari
• Schauspielerin / Kassiererin / Freundin / Weissclown: Ina Stachelhaus
• Offizier: Carsten Fuhrmann
• Kellner / Offizier / Zirkusartist: Markus Imhoof
• Schauspieler / Arzt / Weissclown: Ivaylo Ivanov
• Requisiteur / Bahnhofvorsteher / Standesbeamter / Weissclown: Sascho Jelev
• Schauspieler / Messerwerfer: Hasan Koru
• Schauspieler / Zirkusartist: Marcel Leemann
• Bühnenarbeiter/ Marktschreier / Gondoliere / Weissclown: Vesselin Ouroumov
• Schauspieler / Hotelier / Weissclown: Rolf Scheider
• Inspizient / Marktschreier / Weissclown: Charles Vail
• Chansonnier (vom Band): Stefan Huber

Premierenchronik

Inhaltsangabe

In dem Stück geht es um das Beziehungsgeflecht von Alex, Rose, George, Giulietta und Jenny, die alle zu verschiedenen Zeiten unterschiedliche Verbindungen zueinander eingehen. Der junge Alex verliebt sich in die ältere Schauspielerin Rose, die aber George heiratet, der freilich seine Geliebte Guilietta lange Zeit nicht aufgeben will. Roses und Georges Tochter Jenny verliebt sich – anderthalb Jahrzehnte später – wiederum in Alex, den einstigen Geliebten ihrer Mutter, der aber dieses Mal keine feste Beziehung eingehen will. Schließlich stirbt George aus Sorge um seine Tochter. 

(Wolfgang Jansen)

Kritiken

„Warum nur hat Andrew Lloyd-Webber nach seinem ‚Phantom‘ ausgerechnet diesen spröden, unbekannten Roman von David Garnett vertont? Mit den verworrenen Liebesbeziehungen zwischen dem jungen Soldaten Alex, seinem Künstler-Onkel George und der Schauspielerin Rose begann der Erfolgskomponist der Achtziger, höhere Ansprüche an sich selbst zu stellen: es ging nicht mehr allein um ‚Love‘, den allzubekannten Anlass für austauschbare Songs, sondern um die ‚Aspects‘, die Feinheiten und psychologischen Nuancen.

Abgesehen von der viel zu konventionellen Ouvertüre beginnt das Musical mit einer halben Stunde reinen Glücks, bei der Timing, motivische Arbeit und Dramaturgie perfekt scheinen: statt nur in Worten wird in Musik erzählt.

[…] Auch Regisseur Stefan Huber hält sich also an die vermeintlichen Vorschriften des Genres: ein Musical muss fröhlich enden – ‚Love‘ statt ‚Aspects‘. Ansonsten sorgt er zusammen mit Bühnenbildner Karel Spanhak sehr erfolgreich für den reibungslosen, zügigen Ablauf der vielen, vielen Szenen.“

Angela Reinhardt: Aspects of Love, Hervorragende musikalische Leistungen. In: musicals, Das Musicalmagazin, Heft 80, Dezember 1999/Januar 2000, Seite 74.

Medien / Publikationen

Audio-Aufnahmen

• „Aspects of Love“. Original London Cast Recording, Studio-Einspielung, Polydor 841 126-2, 1989, (2xCD).

Literatur

• David Garnett: Liebe – ganz irdisch. Roman, Aus dem Englischen übersetzt von Herberth und Marlys Herlitschka, Frankfurt/M.: Fischer 1957.

Empfohlene Zitierweise

„Aspects of Love“ [Bern]. In: Musicallexikon. Populäres Musiktheater im deutschsprachigen Raum 1945 bis heute. Herausgegeben von Wolfgang Jansen und Klaus Baberg in Verbindung mit dem Zentrum für Populäre Kultur und Musik der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg. https://uni-freiburg.de/musicallexikon/aspects-of-love-bern/

Letzte inhaltliche Änderung: 18. Februar 2021.