Der Junge von St. Pauli [Hamburg]

Volksstück mit Musik in 5 Bildern

Musik von Karl Geithner / Walter Heyer / Freddy Quinn
Buch von Franz W. Schilling
Gesangstexte von Ernst Bader / Victor Bach / Henry Kielmann

Inszenierung

Uraufführung: 29. Januar 1970 
St. Pauli Theater, Hamburg, Bundesrepublik Deutschland

• Musikalische Leitung: Harry Grube
• Regie: Karl Vibach / Henry Kielmann
• Bühnenbild: Karl-Hermann Joksch
• Choreographie Beratung: Sam Sanders
• Kostüme: Ilse-Marianne Wittneben
• Produzent: Kurt Collien

Besetzung:  

• Martha Pingel, Blumenfrau: Maria Kloth
• Jenny, ihre Tochter: Lisette Meister
• August Schwerdtfeger, Werftarbeiter: Bobby Burg
• Wilhelmine, seine Frau: Trude Possehl
• Anton Drögemüller, Werftarbeiter: Günter Lüdke
• Minna, seine Frau: Christa Siems
• Natalie Wirsing, ein Fräulein: Dagmar Laurens / Sigrun Kiesewetter
• Herr Lehmkuhl: Freddy Quinn
• Ferdinand Callsen, Farmer aus Texas: Rudolf Beiswanger
• Jim, sein Sohn: Walter Van Raay
• Lilian Fengefisch, ein Mädchen von St. Pauli: Karin Büchel
• Klaus Kuffeck, Gelegenheitsarbeiter: Friedrich W. Timpe
• Fred Wegener, Kriminalbeamter: Joachim Rolfs
• Kuddel, Kellner: Charles Palent
• Opa: Arend Weidner
• Bruder Georg: Okko Bekker

Premierenchronik

Anmerkung: Das Stück lief in Hamburg 140 mal.

Inhaltsangabe

„St. Pauli, vor dem Hintergrund des Fischmarktes: Leichte Mädchen, Ehemänner, die lieber Skat spielen, als die Nacht bei ihren Frauen zu verbringen, verärgerte Gemahlinnen, ein Onkel aus Texas, eine Blumenfrau und mitten drinnen auch der die Freiheit liebende Freddy Lehmkuhl. Ein echter Hamburger Junge! In Mutters Stube hört er, dass er heiraten soll. Dieser Gedanke gefällt ihm gar nicht, denn wenn Freddy eines liebt, dann ist es die See …“

Coverangabe zur DVD-Veröffentlichung, Pidax 2021

Kritiken

„Aber auch das ist erfreulich: Freddy steht nicht einsam auf dem Star-Podest. Er ist mit viel komödiantischer Laune Teil eines brillant aufeinander abgestimmten Ensembles.Seine Lieder triefen nicht mehr vom Fernweh. Drei Texter und drei Komponisten (der eine heißt Freddy!) bemühen sich um Entschnulzisierung. Und der Junge braucht noch nicht einmal „bald wiederzukommen“. Kein wehes Mutterherz schlägt. Freddy entwickelt reizend burschikose Liebhabertöne und findet ein Mädchen, das wohl die größte Überraschung dieses Abends ist: Dagmar Laurens, in ‚Anatevka‘ Shmuels Tochter. Eine perfekte und quicklebendige Charakterkomödiantin.

[…] Karl Viebach, assistiert von Henry Kielmann, hat Franz W. Schillings Stück mit vielen neuen Einfällen aufgeputzt. Er dreht auf, es weht frischer St.-Pauli-Wind in seiner flotten Inszenierung. Harry Grube, zwischen Klavier und Hammond-Orgel hin- und herwetzend, zaubert mit seiner kleinen Besetzung den musikalischen Background.“

ewie: Es weht ein frischer Wind. Gestern abend: Glanzvolle Premiere mit Freddy Quinn im St. Pauli Theater. In: Hamburger Abendblatt, 30. Januar 1970.

Medien / Publikationen

Audio-Aufnahmen

• Freddy „Der Junge von St. Pauli“. Polydor – 2041 081, 170. (1xVinyl 7″, Single).
• „Der Junge von St. Pauli“. Original Cast St. Pauli Theater, 1970. Polydor 2371013. (1xLP).

DVD / Video

• „Der Junge von St. Pauli“. Theateraufzeichnung. Pidax, 2021. (1xDVD).

Literatur

• Elmar Kraushaar: Freddy Quinn. Ein unwahrscheinliches Leben. Biografie. Atrium Verlag, Zürich, 2011.

Kommentar

Ursprünglich hieß das Stück von Franz W. Schilling „Das Veilchen von St. Pauli“. Am Sonntag, 10. Januar 1971 strahlte das ZDF ein Theateraufzeichnung von ‚Der Junge von St. Pauli‘ im Abendprogramm aus.

Empfohlene Zitierweise

„Der Junge von St. Pauli“. In: Musicallexikon. Populäres Musiktheater im deutschsprachigen Raum 1945 bis heute. Herausgegeben von Wolfgang Jansen und Klaus Baberg in Verbindung mit dem Zentrum für Populäre Kultur und Musik der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg. https://uni-freiburg.de/musicallexikon/der-junge-von-st-pauli-hamburg/

Letzte inhaltliche Änderung: 16. Januar 2022.