Fanny [Leipzig]

Musical

Musik und Gesangstexte von Harold Rome
Buch von S. N. Behrman und Joshua Logan nach der Bühnentrilogie von Marcel Pagnol
Deutscher Text von Günther Schwenn und Michael Freytag

Inszenierung

DDR-Erstaufführung: 20. April 1968
Städtisches Theater – Kleines Haus Dreilindenstraße, Leipzig, DDR

• Regie: Wolfgang Weit
• Choreografie: Wolfgang Baumann
• Musikalische Leitung: Ralph Rank
• Bühnenbild: Jochen Schube
• Kostüme: Christa Hahn
• Chöre: Martin Brückner

Besetzung:

• César, Besitzer einer Bar: Arthur Krings
• Marius, sein Sohn: Achim Wichert
• Honorine, Händlerin: Irmel Halay-Blaskoda
• Fanny, ihre Tochter: Christel Gluck
• Panisse, Inhaber einer Segelmacherei: Gert Fahl
• Admiral, ein Original: Johannes Fritsch
• Escartefigue, ein Kapitän: Wilhelm Ernst Kramer
• Brun, ein Zollinspektor: Günther Schneewitz
• Eine arabische Tänzerin: Iwanka Petkowa
• 2. Maat: Gerhard Hüter
• Ein Araber: Riad Ali Saad
• Césario, Fanny Sohn: Steffen Böhme
• Postbote / ein Seemann: Gerhard Schröder
• Ein Fischer: Hans Böhme
• Angestellter bei Panisse: Friedrich Zühl
• Eine Fischverkäuferin: Ruth von der Aa
• Eine Fischverkäuferin: Elisabeth Richter-Reez
• Eine Kundin: Elisabeth Heyn
• Eine Kundin: Marzina Hensel
• Ein junges Paar: Renate Laffin / Lothar Froese

Premierenchronik

Inhaltsangabe

Fanny erzählt die Geschichte aus der französischen Hafenstadt Marseille in den ausgehenden zwanziger Jahren. Im Zentrum stehen das junge Mädchen Fanny und ihr Lebensweg. Sie und Marius, der Sohn des Kneipiers Cesar, lieben einander. Angesichts der vielen Schiffe jedoch, die täglich den Hafen verlassen, ist Marius von Fernweh erfüllt. So heuert er eines Nachts als Matrose an und verlässt heimlich die Stadt. Zurück bleibt Fanny, unglücklich und schwanger. Um ihr Kind nicht unehelich zur Welt bringen zu müssen, willigt sie auf Drängen ihrer Mutter Honorine in die Heirat mit dem ungeliebten Panisse ein, einem älteren Witwer mit einer gutgehenden Segeltuchfabrik. Ihn stört Fannys Schwangerschaft nicht, da seine erste Ehe kinderlos geblieben war und er noch einen Erben für sein Geschäft braucht. Fanny bringt einen Sohn zur Welt, den alle für das Kind von Panisse halten. Plötzlich taucht Marius wieder auf und meldet Ansprüche an Fanny und seinen Sohn an. Fanny liebt ihn immer noch, doch schickt sie ihn wieder fort. Er habe kein Recht mehr auf sie. Jahre später stirbt Panisse. In der Todesnacht treffen alle wieder zusammen, selbst Marius erscheint. So finden dann doch noch die beiden Liebenden – mit Zustimmung des sterbenden Panisse – zueinander.

(Wolfgang Jansen)

Medien / Publikationen

Audio-Aufnahmen

• „Fanny“. Original Broadway Cast, 1954, RCA Victor 
• „Harold Rome – the composer of Fanny plays selections from Fanny“. Studioaufnahme, 1954, Heritage
• „Fanny“ Studioaufnahme Instrumental von Eadie and Rack, 1954, Liberty Music Shop
• „Fanny“ Soundtrack der Verfilmung, 1961, Stage Door

Literatur

• Marcel Pagnol: Marius – Fanny – Cesar. Szenen aus Marseille. München: Goldmann 1986.
• Wolfgang Jansen: „…konzentrierter Broadway mit Tollheit, Träne und Tempo“, Zur europäischen Erstaufführung von Harold Romes ‚Fanny‘ 1955 in München. In: Ders.: Musicals, Geschichte und Interpretation. Münster u.a.: Waxmann 2020, Seite 74-78.

Empfohlene Zitierweise

„Fanny“ [Leipzig]. In: Musicallexikon. Populäres Musiktheater im deutschsprachigen Raum 1945 bis heute. Herausgegeben von Wolfgang Jansen und Klaus Baberg in Verbindung mit dem Zentrum für Populäre Kultur und Musik der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg. https://uni-freiburg.de/musicallexikon/fanny-leipzig/

Letzte inhaltliche Änderung: 29. Dezember 2021.