Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (Women on the Verge of a Nervous Breakdown) [Graz]
Musical
Musik und Liedtexte von David Yazbek
Buch von Jeffrey Lane
nach dem gleichnamigen Film von Pedro Almodóvar
Deutsche Übersetzung von Kevin Schroeder
Inszenierung
Deutschsprachige Erstaufführung: 10. November 2012
Schauspielhaus Graz, Österreich
- Musikalische Leitung: Bernhard Neumaier
- Regie: Bernadette Sonnenbichler
- Bühne: Jens Burde
- Kostüme: Tanja Kramberger
- Choreographie: Otto Pichler
- Licht: Thomas Trummer
- Video: Evil Frog OG
Besetzung:
- Pepa: Pia Luise Händler
- Paulina: Verena Lercher
- Lucía: Steffi Krautz
- Iván: Franz Xaver Zach
- Taxifahrer: Florian Köhler
- Carlos: Wojo van Brouwer
- Candela: Evi Kehrstephan
- Concièrge: Gerti Pall
- Regisseur / Arzt / Richter / Hauptkomissar / Nachricht: Franz Solar
- Regisseur / Arzt / Richter II / Kriminalbeamter / Nac: Florian Kaufmann
- Cristina: Juilette Eröd
- Marisa: Julia Jelinek
Premierenchronik
| USA | UA | 4. November 2010 | Belasco Theatre, New York |
| A | Dspr. EA | 10. November 2012 | Schauspielhaus Graz |
| D | EA | 15. März 2013 | Landestheater Niederbayern, Landshut |
Kritiken
„Stroboskop-Stakkatos als greller Blitz eines grandiosen Lichtdesigns, ein rasantes Spiel mit Film-im-Film- bzw. Bühne-im-Film-Effekten, filmreif inszeniert, irrwitzig komische Verfolgungsjagden, effektvolle Videozuspielungen, ein einfallsreiches Bühnenbild, das auf pfiffige Weise die Handlung auf mehreren Ebenen abspielen lässt, mit fast schon filigran wirkenden Konstruktionen, versteckten Falltüren, fallenden Projektionsflächen, eine großartig aufspielende Band mit ausgesuchten Jazzmusikern, rund um Posaunist Bernhard Neumaier, eine Cast, bei der man als Zuschauer den Eindruck hat, dass jeder seine Rolle voll auskostet – von der 80-jährigen Schauspielhaus-Legende Gerti Pall als bigotte Concierge bis zu Julia Jelinek als jungfräuliches Wesen, das eine ganz eigene skurrile Komik entwickelt -, und inmitten des Chaos die eine oder andere zeitlose, fast varietémäßige Nummer im besten Sinne, etwa von Iván-Darsteller Franz Xaver Zach, poetisch herausstechend, und das diametral etwa zur machohaften, aber doch charmanten Attitude der von ihm dargestellten Figur, wenn er mit einem riesigen roten Luftballon durchs Publikum geht, den dann eine der Wahnsinnigen auf der Bühne zerplatzen lässt.“
(aus: Martin Bury: Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs, Beeindruckender Beinahe-Wahnsinn. In: musicals, das Musicalmagazin, Heft 159, Februar/März 2013, Seite 32-33)
Medien / Publikationen
Audio-Aufnahmen
- „Women On The Verge Of A Nervous Breakdown“. Original Broadway Cast Recording, Studio-Einspielung am 12. und 19. Januar 2011, USA 2011, Ghostlight Records 8-4447 (1XCD).
Kommentar
Die deutschsprachige Erstaufführung in Graz war zugleich die Europäische Erstaufführung.
Empfohlene Zitierweise
„Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs“ („Women on the Verge of a Nervous Breakdown“ [Graz]). In: Musicallexikon. Populäres Musiktheater im deutschsprachigen Raum 1945 bis heute. Herausgegeben von Wolfgang Jansen und Klaus Baberg in Verbindung mit dem Zentrum für Populäre Kultur und Musik der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg. https://uni-freiburg.de/musicallexikon/frauen-am-rande-des-nervenzusammenbruchs-graz/
Letzte inhaltliche Änderung: 5. März 2020.