Funny Girl
Musical
Musik von Jule Styne
Gesangstexte von Bob Merrill
Buch von Isobel Lennart
Deutsche Übersetzung von Lieselotte Knob (Prosa) und Werner Schneider (Songs)
Inszenierung
Deutschsprachige Erstaufführung: 31. Dezember 1972
Bühnen der Stadt, Essen, Bundesrepubik Deutschland
- Musikalische Leitung: Alfons Nowacki
- Regie und Choreographie: Gene Reed
- Ausstattung: Hans Aeberli
- Chöre: Josef Krepela
Besetzung:
- Fanny Brice: Marianne Mendt
- Eddie Ryan: Fritz Doege
- Mrs. Brice: Brigitte Lebaan
- Snub Taylor: John Schapar
- Tom Keeney: Rolf Sebastian
- Polly: Katja Kersten
- Zelda: Ute Lichtenhälter
- Nick Armstein: Wolf Lindner
- Mrs. Meeker-O’Malley: Edith Strüngmann
- Mrs. Strakosh: Ilse Anton
- Bill: Rudolf Cornelius
- Florenz Ziegfeld jr.: Friedrich Gröndahl
- Mimsey: Irmgard Verhoeven
- Ziegfeld-Tenor: Alois Aichhorn / Richard Evans
- Bühnenmeister: Werner Gaefke
- Emma: Anni Körner
- Mrs. Nadler: Doris Frank
- Ein Kellner: Arno Piotr
- Fred: Zivko Radonjic
- Botenjunge: Gabriel Sapciyan
- Ein Gepäckträger: Gérard Kohl
- Ein Schalterbeamter: Rudolf Braun
- Mrs. Winston: Cäcilia Gräf-Klees
- Mrs. Davis: Renate Glöckner
- Bräute / Schmetterlinge: Uta in der Au / Annette Hollensteiner / Vera Tolxdorf / Irmgard Verhoeven
- Ballett: Annemarie Nikisch / Ute Lichtenthäler / Lajos Horvath / Enrique Laraguibel / Thérèse Cantine / Ann Carman / Edith Förste-Schröder / Christa Piroch / Edith Probst / Jacqueline Savage / Brigitte Stürmer / Regine Trefny / Ferit Akin / Enrique Larraguibel / Zivko Radonjic / Gabriel Sapciyan / Wolfgang Scharfenberger
Premierenchronik
| USA | UA | 26. März 1964 | Wintergarden Theatre, New York |
| GB | UA | 13. April 1966 | Prince of Wales Theatre, London |
| D | Dspr. EA | 31. Dezember 1972 | Bühnen der Stadt, Essen |
Anmerkung: Am 22. November 1992 fand am Landestheater in Coburg in einer überarbeiteten deutschen Übersetzung von Heidi Zerning „Funny Girl“ als „Deutschsprachige Erstaufführung der Originalfassung“ statt.
Inhaltsangabe
Musicalisierte Lebensgeschichte der aus einfachen Verhältnissen stammenden Fanny Brice, die trotz entgegen der üblichen Schönheitsideale des Broadways, zum gefeierten Star der Ziegfeld-Follies wurde. Gezeigt wird auch ihre unglückliche Ehe mit dem Glücksspieler und Hasardeur Nick Armstein.
(Klaus Baberg)
Medien / Publikationen
Audio-Aufnahmen
- „Funny Girl“. Original Broadway Cast, 1964. Angel ZDM 7 64661-2. (1xCD).
- „Funny Girl“. Soundtrack der Verfilmung aus dem Jahr 1968 m. Barbra Sterisand. Columbia CK 85151. (1xCD).
- „Funny Girl“. London Revival Cast, 2016. Decca 4793670. (1xCD).
DVD / Video
- „Funny Girl“. Verfilmung aus dem Jahr 1968 m. Barbra Sterisand. Sony Picture 1015. (1xCD).
Literatur
- Herbert G. Goldman: Fanny Brice. The Original Funny Girl. Oxford University Press, 1996.
Empfohlene Zitierweise
„Funny Girl“. In: Musicallexikon. Populäres Musiktheater im deutschsprachigen Raum 1945 bis heute. Herausgegeben von Wolfgang Jansen und Klaus Baberg in Verbindung mit dem Zentrum für Populäre Kultur und Musik der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg. https://uni-freiburg.de/musicallexikon/funny-girl/
Letzte inhaltliche Änderung: 14. November 2022.