{"id":3142,"date":"2025-02-07T13:33:58","date_gmt":"2025-02-07T12:33:58","guid":{"rendered":"https:\/\/uni-freiburg.de\/musicallexikon\/?p=3142"},"modified":"2025-07-11T08:57:38","modified_gmt":"2025-07-11T06:57:38","slug":"kasi-und-cress","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uni-freiburg.de\/musicallexikon\/kasi-und-cress\/","title":{"rendered":"Kasi und Cress"},"content":{"rendered":"\n

Musikalischer Bericht<\/h4>\n\n\n\n

Musik und Text von Eugen Thomass<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Inszenierung<\/h4>\n\n\n\n

Urauff\u00fchrung: 5. Juni 1982
St\u00e4dtische B\u00fchne Hagen, Bundesrepublik Deutschland<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Musikalische Leitung: Norbert Neukamp<\/li>\n\n\n\n
  • Regie: Helmuth Froschauer<\/li>\n\n\n\n
  • Choreografie und Bewegungsregie: Janez Samec<\/li>\n\n\n\n
  • B\u00fchnenbild: Peter Umbach<\/li>\n\n\n\n
  • Kost\u00fcme: Ilse Evers<\/li>\n\n\n\n
  • Chor: Andr\u00e9 Weiss<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Besetzung:  <\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Kasi: Peter Zeug<\/li>\n\n\n\n
    • Cress: Patricia Raine<\/li>\n\n\n\n
    • Ziegler: Joseph D’A\u00dfmann<\/li>\n\n\n\n
    • Paul: Hannes Brock<\/li>\n\n\n\n
    • 1. Polizist: J\u00fcrgen Dittebrand<\/li>\n\n\n\n
    • 2. Polizist \/ Richter \/ Mann: Ralf Kissel<\/li>\n\n\n\n
    • 3. Polizist: Timo Kepetzis<\/li>\n\n\n\n
    • Schaffner \/ Nachtw\u00e4chter \/ Betrunkener: Jean Schmiede<\/li>\n\n\n\n
    • Mutter von Paul \/ Frau: Rita Zorn<\/li>\n\n\n\n
    • Vater von Cress: Erwin Drie\u00df<\/li>\n\n\n\n
    • Die Zecken: Rudolf Hillebrand, Werner Hahn, Olaf Haugan, Libor Maly, Hennie Teunisse, Ulrich Hunziker, Thomas B\u00f6ckmann, Axel B\u00fcchsensch\u00fctz<\/li>\n\n\n\n
    • „Isarbild“ und Finale: Maria Arnillas, Ursula Claus, Zenta Haerter, Glenda Percival, Irene Sabas, Judith Schusser, Ursula Schwarz, Sylvia Wintergr\u00fcn, David Campos-Cantero, Yurdakul Ersaracoglu, Piotr Poplawski, Runc S\u00f6kmen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
      <\/div>\n\n\n\n
      \"\"
      Peter Zeug (Kasi)<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
      <\/div>\n\n\n\n

      Premierenchronik<\/h4>\n\n\n\n
      D<\/td>UA<\/td>5. Juni 1982<\/td>St\u00e4dtische B\u00fchne Hagen<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
      <\/div>\n\n\n\n

      Inhaltsangabe<\/h4>\n\n\n\n

      Die Geschichte spielt in einer deutschen Gro\u00dfstadt nach 1968. Im Zentrum steht die Liebesgeschichte von Kasimir (Kasi) und Creszenz (Cress). Sie ist die Tochter eines Unternehmers (Mopedwerkstatt), f\u00fcr den Kasi als Lehrling arbeitet. Er wird aber gek\u00fcndigt, als der Vater mitbekommt, dass sich zwischen ihm und der Tochter eine Liebesbeziehung angebahnt hat. Kasi kehrt daraufhin zu seiner Gang zur\u00fcck, den Zecken, deren Anf\u00fchrer er fr\u00fcher war. Seine Position hat inzwischen Paul eingenommen, ein Sohn wohlhabender Eltern, der zudem hinter Cress her ist und in Kasi somit einen doppelten Rivalen sieht.<\/p>\n\n\n\n

      Die Zecken treffen sich zumeist am Kiosk von Herrn Ziegler, dem einzigen Erwachsenen, dem die Jugendlichen Respekt zollen. Paul und Kasi tragen ihre Rivalit\u00e4ten aus. Dabei greift Paul zu hinterh\u00e4ltigen Tricks. Selbst Ziegler kommt dabei ums Leben. Doch alle seine Versuche, Kasi ins Gef\u00e4ngnis zu bringen, scheitern. Cress steht zu ihm, wof\u00fcr sie von ihrem Vater ins Heim gesteckt wird.<\/p>\n\n\n\n

      Schlie\u00dflich flieht sie und bricht zusammen mit Kasi auf in ein neues Leben.<\/p>\n\n\n\n

      (Wolfgang Jansen<\/em>)<\/p>\n\n\n\n

      <\/div>\n\n\n\n
      \"\"
      Patricia Raine (Cress), Peter Zeug (Kasi), Hannes Brock (Paul)<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
      <\/div>\n\n\n\n

      Kritiken<\/h4>\n\n\n\n

      „Offenbar unaufhaltsam steigt das Musical in der Beliebheitsskala des Publikums und beginnt schon die Operette zu \u00fcberrunden (die sicher nicht und nie ausgedient haben wird, deren Ausl\u00e4ufer nach dem Zweiten Weltkrieg aber sp\u00e4testens an die Notwendigkeit einer frischen Blutzufuhr erinnern). Die Urauff\u00fchrung von Eugen Thomass‘ Musical ‚Kasi und Cress‘ in Hagen ging \u00fcber die Vorstellung einer Novit\u00e4t hinaus, setzte das Werk an den Anfang von ‚Tagen des Musicals‘, womit diesem B\u00fchnengenre erstmals die Ehre eines Festivals zuteil wurde.<\/p>\n\n\n\n

      Die M\u00fche, Gastspiele verschiedener B\u00fchnen f\u00fcr solch eine lebendige Anthologie zu koordinieren und einen attraktiven, l\u00e4ngst ausgebuchten Workshop einzurichten (an deutschen Hochschulen fehlt bislang definitive Musical-Erziehung), wird noch \u00fcbertroffen vom Einsatz f\u00fcr den 1980 ausgeschriebenen Wettbewerb. Mit Hilfestellung der Stadt Hagen und dem in letzter Zeit besonders r\u00fchrigen Sekretariat f\u00fcr gemeinsame Kulturarbeit NRW und unter Begutachtung einer Spezialisten-Jury (u.a. Udo J\u00fcrgens) wurde von 38 zugelassenen St\u00fccken ‚Kasi und Cress‘ von Eugen Thomass (Musik\/Text) pr\u00e4miert.“<\/p>\n\n\n\n

      Christoph Zimmermann: Die Aufm\u00fcpfigen und die Saturierten, Hagen: Eugen Thomass‘ Musical „Kasi und Cress“ in Helmuth Froschauers Inszenierung. In: NZ, Nr. 131, 10. Juni 1982.<\/em><\/p>\n\n\n\n

      <\/div>\n\n\n\n

      „Thomass‘ Dramaturgie und Partitur k\u00f6nnen dieses Vorbild [West Side Story] nicht leugnen. Allerdings fehlen seiner Atmosph\u00e4re die explosiven Gegens\u00e4tze und die Subtilit\u00e4t. Da wimmelt’s von schiefen Klischees: Polizisten z.B. sind kn\u00fcppelschwingende, brutale ‚Bullen‘, gammelnde, ‚abstaubende‘ Rocker und der Aussteiger Kasi arme, unverstandene Idealisten.<\/p>\n\n\n\n

      Musikalisch mixt Thomass Jazz-, Pop-, Zw\u00f6lfton- und Unterhaltungsmusikelemente zusammen. W\u00e4hrend das Hagener Orchester unter Norbert Neukamp flott, exakt und schmissig musiziert, machen die unsingbaren Partien den S\u00e4ngern erhebliche Schwierigkeiten.<\/p>\n\n\n\n

      Helmut Froschauer r\u00fcckt in seiner Inszenierung die Bewegungsregie von Ballettmeister Janez Samec ostentativ und folgerichtig in den Vordergrund. Peter Zeug (Kasi) gewinnt dadurch markante B\u00fchnenpr\u00e4senz. Seine bravour\u00f6se Geschmeidigkeit und elegante Gestik macht gesangliche Schw\u00e4chen allemal wett. Patricia Raines dagegen volumin\u00f6ser – allerdings zeitweilig arg tremolierender – Sopran dominiert auf der B\u00fchne gesanglich.“<\/p>\n\n\n\n

      Mariluise Jaitschko: Preis f\u00fcr eine musikalische Liebesgeschichte von heute, Die ersten deutsche Musical-Tage begannen in Hagen. In: Ruhrnachrichten, 8. Juni 1982.<\/em><\/p>\n\n\n\n

      <\/div>\n\n\n\n

      „Das preisgekr\u00f6nte Zeitst\u00fcck ‚Kasi und Cress‘ des als Autor von Filmmusiken renommierten M\u00fcnchner Komponisten und Texters Eugen Thomass (55) wurde bei der Urauff\u00fchrungspremiere im Hagener Stadttheater ein bemerkenswerter Erfolg, vom Publikum anerkannt mit Bravo-Rufen und sehr herzlichem Applaus.<\/p>\n\n\n\n

      Was macht die Qualit\u00e4t dieses Zeitst\u00fcckes aus, das sich formal und inhaltlich von den pr\u00e4genden Broadway-Musicals abhebt?<\/p>\n\n\n\n

      Nicht allein die Musik, mit ausgepr\u00e4gt eigenst\u00e4ndigen Strukturen des Blues und Jazz, aber auch mit aggressiven Rockelementen, die in starkem Kontrast stehen zu lyrisch weichen Kl\u00e4ngen. Thomass erweist sich in ‚Kasi und Cress‘ auch als feinnerviger und intelligenter Zeitkritiker, der fragw\u00fcrdige Gesellschaftsordnungen, zweifelhafte Moral anprangern und seine nach sinnvollerem Leben strebenden Titelfiguren Kasi und Cress als Leitbilder zur Diskussion stellt. Die dramatische Spannung entwickelt sich aus dem Kontrast zweier Welten: Hier die in Selbstgen\u00fcgsamkeit und biederer B\u00fcrgerlichkeit erstarrte Erwachsenenwelt ohne Schwung, dort die revolutionierende, nach neuen Lebensinhalten strebende Jugend. Authentische M\u00fcnchner Situationen standen Modell, wurden jedoch transponiert in allgemeing\u00fcltige Form. Das gibt diesem neuen Musical (Thomass selbst nennt es einen musikalischen Bericht) Gewicht.<\/p>\n\n\n\n

      Der St\u00e4dtischen B\u00fchne Hagen gelang es mit enormem technischen Einsatz in einem symbolhaft die verschiedenen Spielebenen andeutenden B\u00fchnenbild (Peter Umbach) und Kost\u00fcmen der 70er Jahre (Ilse Evers) das Anliegen von Thomass glaubhaft in Szene  zu setzen.“<\/p>\n\n\n\n

      M.W.: Ein St\u00fcck Zeitgeschichte wurde in „Kasi und Cress“ zum Musical, Premiereng\u00e4ste feierten Urauff\u00fchrung mit Bravorufen und Applaus. In: Westf\u00e4lische Rundschau, 7. Juni 1982.<\/em><\/p>\n\n\n\n

      <\/div>\n\n\n\n
      \"\"
      Ensemble<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
      <\/div>\n\n\n\n

      Medien \/ Publikationen<\/h4>\n\n\n\n

      Literatur<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • St\u00e4dtische B\u00fchne Hagen, Festschrift zum 75j\u00e4hrigen Bestehen des Hagener Stadttheaters, Eberfelder Stra\u00dfe, 1911-1986<\/em>. Hrsg.: St\u00e4dtische B\u00fchne Hagen, Hagen 1986.<\/li>\n\n\n\n
      • Wolfgang Jansen: „Tage des Musicals“ in Hagen, Zur Entwicklungsgeschichte des Musicals in Nordrhein-Westfalen<\/em>. In: Thomas Erlach, Thomas Krettenauer, Klaus Oehl, Burkhard Sauerwald (Hrsg.): Musikland NRW, Identit\u00e4t – kulturelle Praxis – Traditionen<\/em>. Berlin: Lit 2022, Seite 247-271.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
        <\/div>\n\n\n\n

        Kommentar<\/h4>\n\n\n\n

        Die Urauff\u00fchrung fand im Rahmen der ersten Hagener „Tage des Musicals“ statt. „Kasi und Cress“ war Gewinner eines Musical-Wettbewerbs, den die St\u00e4dtische B\u00fchne Hagen ausgerufen hatte, um das einheimische Musicalschaffen zu f\u00f6rdern.<\/p>\n\n\n\n

        <\/div>\n\n\n\n

        Empfohlene Zitierweise<\/h4>\n\n\n\n

        „Kasi und Cress“. In: Musicallexikon. Popul\u00e4res Musiktheater im deutschsprachigen Raum 1945 bis heute. Herausgegeben von Wolfgang Jansen und Klaus Baberg in Verbindung mit dem Zentrum f\u00fcr Popul\u00e4re Kultur und Musik der Albert-Ludwigs-Universit\u00e4t Freiburg. https:\/\/uni-freiburg.de\/musicallexikon\/kasi-und-cress\/<\/p>\n\n\n\n

        Letzte inhaltliche \u00c4nderung: 25. Juni 2023.<\/p>\n\n\n\n

        <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Musikalischer Bericht Musik und Text von Eugen Thomass Inszenierung Urauff\u00fchrung: 5. Juni 1982St\u00e4dtische B\u00fchne Hagen, Bundesrepublik Deutschland Besetzung:   Premierenchronik D UA 5. Juni 1982 St\u00e4dtische B\u00fchne Hagen Inhaltsangabe Die Geschichte spielt in einer deutschen Gro\u00dfstadt nach 1968. Im Zentrum steht die Liebesgeschichte von Kasimir (Kasi) und Creszenz (Cress). Sie ist die Tochter eines Unternehmers (Mopedwerkstatt),<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_trash_the_other_posts":false,"editor_notices":[],"_show_in_pageentry_slider":true,"_pageentry_slider_title":"","footnotes":""},"categories":[108],"tags":[33,14],"class_list":["post-3142","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-k","tag-33","tag-brd"],"featured_image_url":null,"featured_image_alt":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uni-freiburg.de\/musicallexikon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uni-freiburg.de\/musicallexikon\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uni-freiburg.de\/musicallexikon\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni-freiburg.de\/musicallexikon\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni-freiburg.de\/musicallexikon\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3142"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/uni-freiburg.de\/musicallexikon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3142\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7069,"href":"https:\/\/uni-freiburg.de\/musicallexikon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3142\/revisions\/7069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uni-freiburg.de\/musicallexikon\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni-freiburg.de\/musicallexikon\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni-freiburg.de\/musicallexikon\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}