{"id":3418,"date":"2025-02-07T14:59:14","date_gmt":"2025-02-07T13:59:14","guid":{"rendered":"https:\/\/uni-freiburg.de\/musicallexikon\/?p=3418"},"modified":"2025-07-11T09:19:21","modified_gmt":"2025-07-11T07:19:21","slug":"mass-wien-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uni-freiburg.de\/musicallexikon\/mass-wien-1\/","title":{"rendered":"Mass [Wien, Konzerthaus]"},"content":{"rendered":"\n

Ein Theaterst\u00fcck f\u00fcr S\u00e4nger, Instrumentalisten und T\u00e4nzer<\/h4>\n\n\n\n

Musik von Leonard Bernstein
Text aus der Liturgie der r\u00f6misch-katholischen Messe
Zus\u00e4tzliche Texte von Stephen Schwartz und Leonard Bernstein<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Inszenierung<\/h4>\n\n\n\n

Erstauff\u00fchrung (US-Gastspiel in. Engl.): 25. Juni 1973
Konzerthaus Wien, \u00d6sterreich<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Musikalische Leitung: John Mauceri<\/li>\n\n\n\n
  • Regie: James R. Shaffer<\/li>\n\n\n\n
  • Choreografie: Nora Peterson<\/li>\n\n\n\n
  • B\u00fchnenbild: Enno Poersch <\/li>\n\n\n\n
  • Beleuchtung: Alan Kibbe<\/li>\n\n\n\n
  • Kost\u00fcme: William Ivey Long<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Besetzung: <\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Der Priester: Michael Hume<\/li>\n\n\n\n
    • Ein Knabe: Thomas Whittemore<\/li>\n\n\n\n
    • S\u00e4nger, T\u00e4nzer, Schauspieler und Solisten der Universit\u00e4t Yale<\/li>\n\n\n\n
    • Wiener Singakademie (Einstudierung: Friedrich Lessky)<\/li>\n\n\n\n
    • Knabenchor des BG XXI (Einstudierung: G\u00fcnter Knotzinger)<\/li>\n\n\n\n
    • Yale Symphony Orchestra<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
      <\/div>\n\n\n\n

      Premierenchronik<\/h4>\n\n\n\n
      USA<\/td>UA<\/td>8. September 1971<\/td>John F. Kennedy Center for the Performing Arts, Washington<\/td><\/tr>
      A<\/td>EA (i.Engl.)<\/td>25. Juni 1973<\/td>Konzerthaus, Wien<\/td><\/tr>
      GB<\/td>EA<\/td>16. Mai 1976<\/td>Theatre, Coventry<\/td><\/tr>
      A<\/td>Dspr. EA<\/td>16. Februar 1981<\/td>Staatsoper, Wien<\/td><\/tr>
      D<\/td>EA<\/td>27. April 1982<\/td>Deutschlandhalle, Berlin<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
      <\/div>\n\n\n\n

      Inhaltsangabe<\/h4>\n\n\n\n

      „Mehrere Stimmen beginnen nacheinander ihr Kyrie. Sie vereinigen sich nicht. Sind ihre Herzen zu weit voneinander? Ein junger Mann mit einer Gitarre unterbricht das Chaos, um Gott mit einem einfachen Song zu ehren. Er bekommt von jungen Menschen das Me\u00dfgewand und lehrt als Zelebrant im Spiel das Wort Gottes. Der Kirchenchor singt die Messe weiter. Auch die Jugendgruppe ist gl\u00e4ubig – aber wir erleben im Verlauf der Messe ihre Gedanken, Fragen, Bedenken, auch zynischen Antagonismus. Noch gelingt es dem Zelebranten, alle Gruppen im Glauben zusammenzuhalten. Dann aber verliert er das Vertrauen der Jungen, weil er ihnen nicht helfen kann. Nun soll der Akt der Transsubstantiation beginnen. Bei ‚Dona nobis pacem‘ f\u00fchlt er, da\u00df er seiner Aufgabe nicht gewachsen ist. Wer kann Frieden geben? Alle wenden sich gegen ihn. Auch ihn beginnen Zweifel zu zerw\u00fchlen. Er bricht zusammen, zertr\u00fcmmert im Wahnsinnn die heiligen Gef\u00e4\u00dfe und zerrei\u00dft sein Priestergewand. Nun folgt eine lange Pause der Besinnung. Der Zelebrant wird wieder zum einfachen jungen Mann, einer unter vielen, wie zu Anfang. Bei einem Choral finden sich alle, auf der Suche nach ihrem Weg, zu Gott.“<\/p>\n\n\n\n

      (Marcel Prawy: Die Handlung. Aus: Programmheft zur deutschsprachigen Erstauff\u00fchrung, Wien, 1981)<\/em><\/p>\n\n\n\n

      <\/div>\n\n\n\n

      Medien \/ Publikationen<\/h4>\n\n\n\n

      Audio-Aufnahmen<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • „Mass“. Urauff\u00fchrung Washington, Studio-Einspielung, 1971 released by Sony Music Entertainment, auf CD neu herausgebracht von Sony Music Entertainment 1997. (2xCD)<\/li>\n\n\n\n
      • „Mass“. Deutsches Symphonie-Orchester, Dirigent Kent Nagano, Harmonia Mundi. (2xCD)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        DVD \/ Video<\/p>\n\n\n\n

          \n
        • „Mass“. Leonard Bernsteins „Mass“ at the Vatican City, im Jahr 2000, ASIN: B0002S641Y, als DVD ver\u00f6ffentlicht 2004. (1xDVD)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          Literatur<\/p>\n\n\n\n

            \n
          • Humphrey Burton: Leonard Bernstein, Die Biographie<\/em>. Aus dem Englischen von Harald Stadler, M\u00fcnchen: Knaus 1994.<\/li>\n\n\n\n
          • Andreas Jaensch: Leonard Bernsteins Musiktheater, Auf dem Weg zu einer amerikanischen Oper<\/em>. Kassel u.a.: B\u00e4renreiter 2003.<\/li>\n\n\n\n
          • Gary de Sesa: A Comparison between a descriptive analysis of Leonard Bernsteins „Mass“ and the musical implications of the critical evaluations thereof<\/em>. Dissertation. New York University, 1984. [https:\/\/leonardbernstein.com\/uploads\/pages\/files\/DISSERTATIONonBernsteinsMASSbyGarydeSesa.pdf], aufgerufen 29. Oktober 2022.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
            <\/div>\n\n\n\n

            Kommentar<\/h4>\n\n\n\n

            „Mass“ war ein Kompositionsauftrag von Jacqueline Kennedy, Witwe des US-Pr\u00e4sidenten John F. Kennedy, als Teil der Er\u00f6ffnungsfeierlichkeiten f\u00fcr das John F. Kennedy Center for the Performing Arts in Washington, D.C.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

            Die Erstauff\u00fchrung im Wiener Konzerthaus 1973 war ein Gastspiel der Yale University (New Haven, Connecticut) mit einer Studentenproduktion des Yale Symphony Orchestra. Das Gastspiel erfolgte auf Einladung von Peter Weiser, dem Generalsekret\u00e4r des Wiener Konzerthauses, in Kooperation mit dem Kulturamt der Stadt Wien. Gespielt wurde vom 25.-29. Juni 1973 (insgesamt 5 Vorstellungen). Das Gastspiel war gleichzeitig die europ\u00e4ische Erstauff\u00fchrung.<\/p>\n\n\n\n

            Von der Inszenierung 1981 gab es insgesamt 8 Vorstellungen.<\/p>\n\n\n\n

            Veranstalter der deutschen Erstauff\u00fchrung war die AMK Berlin (Ausstellungs- Messe- Kongress-GmbH) in Verbindung mit der Hochschule der K\u00fcnste Berlin.<\/p>\n\n\n\n

            <\/div>\n\n\n\n

            Empfohlene Zitierweise<\/h4>\n\n\n\n

            „Mass“ [Wien, Konzerthaus]. In: Musicallexikon. Popul\u00e4res Musiktheater im deutschsprachigen Raum 1945 bis heute. Herausgegeben von Wolfgang Jansen und Klaus Baberg in Verbindung mit dem Zentrum f\u00fcr Popul\u00e4re Kultur und Musik der Albert-Ludwigs-Universit\u00e4t Freiburg. https:\/\/uni-freiburg.de\/musicallexikon\/mass-wien-1\/<\/p>\n\n\n\n

            Letzte inhaltliche \u00c4nderung: 13. Dezember 2022.<\/p>\n\n\n\n

            <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Ein Theaterst\u00fcck f\u00fcr S\u00e4nger, Instrumentalisten und T\u00e4nzer Musik von Leonard BernsteinText aus der Liturgie der r\u00f6misch-katholischen MesseZus\u00e4tzliche Texte von Stephen Schwartz und Leonard Bernstein Inszenierung Erstauff\u00fchrung (US-Gastspiel in. Engl.): 25. Juni 1973Konzerthaus Wien, \u00d6sterreich Besetzung:  Premierenchronik USA UA 8. September 1971 John F. Kennedy Center for the Performing Arts, Washington A EA (i.Engl.) 25. Juni<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_trash_the_other_posts":false,"editor_notices":[],"_show_in_pageentry_slider":true,"_pageentry_slider_title":"","footnotes":""},"categories":[110],"tags":[86,19],"class_list":["post-3418","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-m","tag-86","tag-aut"],"featured_image_url":null,"featured_image_alt":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uni-freiburg.de\/musicallexikon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uni-freiburg.de\/musicallexikon\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uni-freiburg.de\/musicallexikon\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni-freiburg.de\/musicallexikon\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni-freiburg.de\/musicallexikon\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3418"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/uni-freiburg.de\/musicallexikon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7124,"href":"https:\/\/uni-freiburg.de\/musicallexikon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3418\/revisions\/7124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uni-freiburg.de\/musicallexikon\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni-freiburg.de\/musicallexikon\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni-freiburg.de\/musicallexikon\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}