{"id":4415,"date":"2025-01-17T14:32:08","date_gmt":"2025-01-17T13:32:08","guid":{"rendered":"https:\/\/uni-freiburg.de\/musicallexikon\/?p=4415"},"modified":"2025-07-11T08:14:40","modified_gmt":"2025-07-11T06:14:40","slug":"wuensch-dir-was","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uni-freiburg.de\/musicallexikon\/wuensch-dir-was\/","title":{"rendered":"W\u00fcnsch dir was"},"content":{"rendered":"\n

Broadwaytaugliches Musical\u00a0<\/h4>\n\n\n\n

Musik von Markus Sch\u00f6nholzer
Buch und Gesangstexte von Sibylle Berg<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Inszenierung<\/h4>\n\n\n\n

Urauff\u00fchrung: 29. September 2006
Schauspielhaus – Schiffbau Halle 2, Z\u00fcrich, Schweiz<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Musikalische Leitung: Matthias St\u00f6tzel<\/li>\n\n\n\n
  • Regie: Niklaus Helbling<\/li>\n\n\n\n
  • B\u00fchne: Dirk Thiele<\/li>\n\n\n\n
  • Kost\u00fcme: Viktoria Behr<\/li>\n\n\n\n
  • Choreographie: Salome Schneebeli<\/li>\n\n\n\n
  • Video: Heta Multanen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Besetzung:  <\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Gott \/ Pudel: Marcus Kiepe<\/li>\n\n\n\n
    • Buddah: Gottfried Breitfuss<\/li>\n\n\n\n
    • Elohim: Maik Solbach<\/li>\n\n\n\n
    • Allah: Christian Heller<\/li>\n\n\n\n
    • Maria: Fabienne Hadorn<\/li>\n\n\n\n
    • Ralf, der B\u00f6se: Tonio Arango<\/li>\n\n\n\n
    • Patrik: Andr\u00e9 Meyer<\/li>\n\n\n\n
    • Nicole \/ Das M\u00e4dchen: Nele Rosetz<\/li>\n\n\n\n
    • Ameisenb\u00e4r 1: Miriam Maertens<\/li>\n\n\n\n
    • Ameisenb\u00e4r 2: Michael Ransburg<\/li>\n\n\n\n
    • Ameisenb\u00e4r 3: Hannah Kobitzsch<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
      <\/div>\n\n\n\n

      Premierenchronik<\/h4>\n\n\n\n
      CH<\/td>UA<\/td>29. September 2006<\/td>Schauspielhaus – Schiffbau Halle 2, Z\u00fcrich<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
      <\/div>\n\n\n\n

      Inhaltsangabe<\/h4>\n\n\n\n

      „W\u00fcnsch dir was“ singt der Teufel und die Menschen freuts, wenn sie ihre Seele verh\u00f6kern d\u00fcrfen und daf\u00fcr ein aufregenderes Leben kriegen. Nicole und Patrik f\u00e4llt an W\u00fcnschen aber nichts Besseres ein als eine Villa, viel Sonne und Geld wie Heu. Denn normalerweise hocken die beiden in ihrer Zweiraumwohnung: Nicole mit einer Wut im Bauch und Staunen im Blick, Patrik in grosskotziger Attit\u00fcde, deren L\u00e4cherlichkeit schoin fast wieder r\u00fchrend ist. Auf dem Tisch eine Dose Ovomaltine, auf dem T-Shirt die Simpsons.<\/p>\n\n\n\n

      Stellvertretend f\u00fcr die gesamte Menschheit werden die beiden von Buddah, Allah und Elohim beaufsichtigt. Denn Gott will sein eigenes Werk zerst\u00f6ren, und Ralf – Adoptivsohn und Teufel in einem – soll ihm dabei helfen, indem er sieben Menschen die Seelen abkauft.“<\/p>\n\n\n\n

      Diana Frei: Teuflisches Blendwerk. Premiere von Sibylle Bergs Musical „W\u00fcnsch dir was“. In: bazkulturmagazin, Beilage Basler Zeitung, 2. Oktober 2006.<\/em><\/p>\n\n\n\n

      <\/div>\n\n\n\n

      Kritiken<\/h4>\n\n\n\n

      „Ein „broadwaytaugliches Musical“ wurde versprochen. Das ist nat\u00fcrlich eine stinkfreche Behauptung. In New York h\u00e4tten die deftigen Lyrics aus Sibylle Bergs neuem St\u00fcck, das praktisch zeitgleich mit ihrem neuen Buch […] das Licht der \u00d6ffentlichkeit erblickt, keine Chance.<\/p>\n\n\n\n

      […] Im Z\u00fcrcher Schffbau, wo das Musical am Freitag uraufgef\u00fchrt wurde, schritt jedoch keine Polizei ein. Das w\u00e4re auch wirklich schade gewesen. Denn „W\u00fcnsch dir was“ ist ein richtiges Happy-End-Musical, mit s\u00fcffigen Songs und Erheiterungsfaktoren im Quadrat.“<\/p>\n\n\n\n

      Regula Freuler: Wir m\u00fcssen dem Mist eine Schangse geben. Ex-Popliteratur-Hohepriesterin Sibylle Berg konvertiert mit „W\u00fcnsch dir was“ zum positiven Denken. In: Neue Z\u00fcrcher Zeitung am Sonntag, 1. Oktober 2006.<\/em><\/p>\n\n\n\n

      <\/div>\n\n\n\n

      „Mit der gewohnten Mischung aus Unverfrorenheit und Ironie bezeichnet Sibylle Berg ihr j\u00fcngstes Opus „W\u00fcnsch dir was“ als „broadwaytauglich“. Tats\u00e4chlich enth\u00e4lt das aberwitzige Musical alle Ingredienzien, die das Genre verlangt. Es schmust schamlos mit Sentimentalit\u00e4t und Kitsch, lieb\u00e4ugelt mit Plattit\u00fcden und Klischee, sch\u00e4kert sogar mit Blasphemie und Political Uncorrectness, ohne je ganz b\u00f6s zu sein. Und es erz\u00e4hlt die absurde Geschichte, die sich sozusagen in der Vertikalen zwischen Himmel und Erde abspielt – verbunden durch eine geschwungene Showtreppe, versteht sich.“<\/p>\n\n\n\n

      Bruno Rau: Zwischen Sentimentalit\u00e4t und Blasphemie. Sibylle Berg und Markus Sch\u00f6nholzer ernten mit ihrem aberwitzigen Musical „W\u00fcnsch dir was“ im Schiffbau Z\u00fcrich viel Beifall. In: Solothurner Zeitung, 2. Oktober 2006, Seite 36.<\/em><\/p>\n\n\n\n

      <\/div>\n\n\n\n

      „Faustisches, M\u00e4rchenhaftes, Sozialmiserables treibt hier wacker Unzucht mit Bollywood, Kolumnenwitz und geistlichem Drama – das Ganze in entwaffnend komisch gereimten Schnodderversen, \u00fcber die man noch lange lacht, auch wenn die Autorin ob des von ihr aufgem\u00fcllten Elends schon l\u00e4ngst wieder ein strenges moralisches Gesicht aufgesetzt hat. Der Musiker Markus Sch\u00f6nholzer hat den Text-Trash in kultverd\u00e4chtige Ohrw\u00fcrmer verwandelt. Ansonsten gibt man auf Kultisches nicht allzu viel.“<\/p>\n\n\n\n

      Stefan Kister: Die G\u00f6tter sind auf den Hund gekommen. Das Schauspielhaus Z\u00fcrich hat Sibylle Bergs Musical „W\u00fcnsch dir was“ uraufgef\u00fchrt. In: Stuttgarter Zeitung, 11. Oktober 2006.<\/em><\/p>\n\n\n\n

      <\/div>\n\n\n\n

      Medien \/ Publikationen<\/h4>\n\n\n\n

      Audio-Aufnahmen<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • „W\u00fcnsch dir was“. 6-Track-CD als Beilage zum Programmheft der Urauff\u00fchrung, Z\u00fcrich, 2006 [ohne Label].<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
        <\/div>\n\n\n\n

        Empfohlene Zitierweise<\/h4>\n\n\n\n

        „W\u00fcnsch dir was“. In: Musicallexikon. Popul\u00e4res Musiktheater im deutschsprachigen Raum 1945 bis heute. Herausgegeben von Wolfgang Jansen und Klaus Baberg in Verbindung mit dem Zentrum f\u00fcr Popul\u00e4re Kultur und Musik der Albert-Ludwigs-Universit\u00e4t Freiburg. https:\/\/uni-freiburg.de\/musicallexikon\/wuensch-dir-was\/<\/p>\n\n\n\n

        Letzte inhaltliche \u00c4nderung: 9. November 2020.<\/p>\n\n\n\n

        <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Broadwaytaugliches Musical\u00a0 Musik von Markus Sch\u00f6nholzerBuch und Gesangstexte von Sibylle Berg Inszenierung Urauff\u00fchrung: 29. September 2006Schauspielhaus – Schiffbau Halle 2, Z\u00fcrich, Schweiz Besetzung:   Premierenchronik CH UA 29. September 2006 Schauspielhaus – Schiffbau Halle 2, Z\u00fcrich Inhaltsangabe „W\u00fcnsch dir was“ singt der Teufel und die Menschen freuts, wenn sie ihre Seele verh\u00f6kern d\u00fcrfen und daf\u00fcr ein<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_trash_the_other_posts":false,"editor_notices":[],"_show_in_pageentry_slider":true,"_pageentry_slider_title":"","footnotes":""},"categories":[121],"tags":[28,27],"class_list":["post-4415","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-w","tag-28","tag-che"],"featured_image_url":null,"featured_image_alt":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uni-freiburg.de\/musicallexikon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uni-freiburg.de\/musicallexikon\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uni-freiburg.de\/musicallexikon\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni-freiburg.de\/musicallexikon\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni-freiburg.de\/musicallexikon\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4415"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/uni-freiburg.de\/musicallexikon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7007,"href":"https:\/\/uni-freiburg.de\/musicallexikon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4415\/revisions\/7007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uni-freiburg.de\/musicallexikon\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni-freiburg.de\/musicallexikon\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni-freiburg.de\/musicallexikon\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}