Arbeitsgebiet

Der gesamte deutsche Sprachraum ist in Arbeitsgebiete verschiedener Großraumdialektwörterbücher aufgeteilt, die sich in der Regel an den politischen Grenzen zur Zeit ihrer Gründung orientieren, also der Zeit um die Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert. Das Badische Wörterbuch grenzt mit seinem Arbeitsgebiet an die Gebiete des Elsässischen, Pfälzischen, Südhessischen, Fränkischen und Schwäbischen Wörterbuchs sowie an das Schweizerische Idiotikon (Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache).

Das Badische Wörterbuch umfasst das Gebiet des ehemaligen Großherzogtums Baden vom Bodensee und dem Rheinknie bei Basel bis hin zur Bergstraße und dem Main bei Wertheim. Dialektgeographisch gliedert sich das Gebiet des Badischen Wörterbuchs in einen fränkischen Teil im Norden und einen alemannischen im Süden.