| Zeichen | Bedeutung | |
| kursive Schrift | Beispiele aus der lebenden Mundart, aus archivalischen, literarischen Quellen und Hinweise auf Stichwörter | |
Wort in Kapitälchen | Orts- und Quellenangaben | |
| Römische Zahlen bei Quellenangaben | Jahrhunderte | |
| † | nicht mehr im Gebrauch | |
| A | Das Wort wirkt alemannisch, kommt nur in Südbaden vor, braucht aber nicht an allen südbadischen Orten üblich zu sein | |
| F | das Wort wirkt fränkisch, kommt nur in Nordbaden vor, braucht aber nicht an allen nordbadischen Orten üblich zu sein | |
| R | Rotwelsch | |
| ‚einfache Anführungszeichen‘ | schriftdeutsche Umschreibung der Wortbedeutung | |
| „doppelte Anführungszeichen“ | wörtliches Zitat aus gedruckten und ungedruckten Quellen | |
| (runde Klammern) | das Mundartwort kommt mit und ohne den eingeklammerten Teil vor | |
| / | fügt zu Orts- und Zeitangaben die Quelle hinzu; trennt Verszeilen in einem Zitat | |
| → | siehe (verweist auf Angaben im Quellenverzeichnis und auf Artikel in diesem Wörterbuch) | |
| … | kennzeichnet die Auslassung von Wörtern in einem Zitat oder in einer Quellenangabe | |
| * | erschlossene, bisher nicht belegte Form | |
| < | entstanden aus | |
| > | geworden zu |
| Abkürzung | Bedeutung | |
| A | das Wort wirkt alemannisch, kommt nur in Südbaden vor, braucht aber nicht an allen südbad.Orten üblich zu sein. | |
| ä. Spr. | ältere Sprache | |
| Abb. | Abbildung(en) | |
| Abh. | Abhandlung(en) | |
| Abl. | Ableitung(en) | |
| abs. | absolut | |
| Abstr. | Abstraktum, -a | |
| Abt. | Abteilung(en) | |
| adj. | adjektivisch | |
| Adj. | Adjektiv(a) | |
| adv. | adverbial | |
| Adv. | Adverb(ia) | |
| ahd. | althochdeutsch | |
| ähnl. | ähnlich | |
| Akk. | Akkusativ | |
| akt. | aktiv | |
| Akt. | Aktivum | |
| alem. | alemannisch | |
| allg. | allgemein (verbreitet) | |
| ält. | älter | |
| altert. | altertümlich | |
| amtl. | amtlich | |
| an. | altnordisch | |
| Anf. | Anfang | |
| Ang. | Angabe(n) | |
| Anl. | Anlaut | |
| anl. | anlautend | |
| Anm. | Anmerkung(en) | |
| Appell. | Appellativum, -a | |
| Art. | Artikel | |
| as. | altsächsisch | |
| Assim. | Assimilation | |
| assim. | assimiliert | |
| Attr. | Attribut(e) | |
| attr. | attributiv | |
| Aufl. | Auflage(n) | |
| Ausg. | Ausgabe(n) | |
| Ausl. | Auslaut | |
| ausl. | auslautend |
| Abkürzung | Bedeutung | |
| B. | Bodensee | |
| bad. | badisch | |
| bair. | bairisch (mundartlich) | |
| bayer. | bayerisch (politisch) | |
| Bd, Bde | Band, Bände | |
| bearb. | bearbeitet | |
| Bed. | Bedeutung(en) | |
| begr. | begründet | |
| Beibl. | Beiblatt | |
| Beih. | Beiheft(e) | |
| Beil. | Beilage(n) | |
| Beitr. | Beitrag, Beiträge | |
| bel. | belegt | |
| Bel. | Beleg(e) | |
| ben. | benannt | |
| bes. | besonders | |
| best. | bestimmt | |
| bet. | betont | |
| betr. | betreffend, betrifft | |
| bez. | bezeichnet | |
| Bez. | Bezeichnung | |
| BI(l). | Blatt, (Blätter) | |
| bildl. | bildlich | |
| Bindew. | Bindewort, siehe Konj. | |
| Bsp. | Beispiel(e) | |
| bzgl. | bezüglich | |
| bzw. | beziehungsweise |
| Abkürzung | Bedeutung | |
| ca. | zirka | |
| Chron. | Chronik |
| Abkürzung | Bedeutung | |
| d. h. | das heißt | |
| dass. | dasselbe | |
| Dat. | Dativ | |
| Dekl. | Deklination | |
| dekl. | dekliniert | |
| Dem. Pron. | Demonstrativpronomen | |
| ders. | derselbe | |
| desgl. | desgleichen | |
| dgl. | dergleichen | |
| Dial. | Dialekt(e) | |
| dies. | dieselbe(n) | |
| Dim. | Diminutiv(e) | |
| Diss. | Dissertation | |
| Dissim. | Dissimilation | |
| dissim. | dissimiliert | |
| dt. | deutsch | |
| dzt | derzeit |
| Abkürzung | Bedeutung | |
| eb. | ebenda | |
| Ef. | Erinnerungsform | |
| ehem. | ehemals, ehemalig | |
| eig. | eigentlich | |
| Eigsch. | Eigenschaftswort, siehe Adj. | |
| Einl. | Einleitung | |
| einschl. | einschließlich | |
| Einw. | Einwohner | |
| Einz. | Einzahl, siehe Sg. | |
| els. | elsässisch | |
| EN | Eigenname(n) | |
| Endg(n) | Endung(en) | |
| engl. | englisch | |
| entl. | entlehnt | |
| Entl. | Entlehnung | |
| entspr. | entsprechend | |
| erg. | ergänze, ergänzte | |
| erl. | erläutert | |
| ersch. | erscheint, erschienen | |
| erw. | erweitert(e) | |
| etc. | et cetera | |
| etw. | etwas | |
| Etym. | Etymologie | |
| evtl. | eventuell |
| Abkürzung | Bedeutung | |
| F | das Wort wirkt fränkisch, kommt nur in Nordbaden vor, braucht aber nicht an allen nordbad. Orten üblich zu sein. | |
| f. | feminin | |
| f., ff. | und folgende | |
| Febr | und folgende | |
| Fem. | Femininum | |
| FIN, Flurn. | Flurname(n) | |
| flekt. | flektiert | |
| FN | Familienname(n) | |
| fnhd. | frühneuhochdeutsch | |
| Forsch. | Forschung(en) | |
| fortgef. | fortgeführt | |
| fortges. | fortgesetzt | |
| Forts. | Fortsetzung | |
| fr. | früher | |
| fränk. | fränkisch | |
| franz. | französisch | |
| Fürw. | Fürwort, siehe Pron. |
| Abkürzung | Bedeutung | |
| gebr. | gebräuchlich, gebraucht | |
| Ged. | Gedicht(e) | |
| Gem. | Gemeinde | |
| Gen. | Genitiv | |
| geogr. | geographisch | |
| germ. | germanisch | |
| ges. | gesammelt | |
| Gesch. | Geschichte | |
| geschr. | geschrieben | |
| gespr. | gesprochen | |
| Ggs. | Gegensatz | |
| got. | gotisch |
| Abkürzung | Bedeutung | |
| H. | Heft(e) | |
| hd. | hochdeutsch | |
| hebr. | hebräisch | |
| Hg. | Herausgeber | |
| hg. | herausgegeben | |
| hint. | hintere(r, s) | |
| hist. | historisch | |
| hl. | heilig | |
| Hs(s). | Handschrift(en) | |
| hs. | handschriftlich |
| Abkürzung | Bedeutung | |
| i. | im | |
| idg. | indogermanisch | |
| Idiot. | Idiotikon | |
| Imp. | Imperativ | |
| Ind. | Indikativ | |
| Indef. Pron. | Indefinitpronomen | |
| Inf. | Infinitiv | |
| Inf.-Reg. | Infanterie-Regiment | |
| Inl. | Inlaut | |
| inl. | inlautend | |
| insbes. | insbesondere | |
| Interj. | Interjektion | |
| intrans. | intransitiv | |
| iron. | ironisch | |
| it. | italienisch |
| Abkürzung | Bedeutung | |
| Jb(b). | Jahrbuch, (-bücher) | |
| jed. | jedoch | |
| jem. | jemand | |
| jew. | jeweils | |
| Jg. | Jahrgang | |
| Jh. | Jahrhundert(e) | |
| jidd. | jiddisch | |
| jüng. | jünger |
| Abkürzung | Bedeutung | |
| KB | Kreisbeschreibung | |
| kelt. | keltisch | |
| Kf. | Kurzform(en) | |
| Kj. | Konjunktiv | |
| Koll. | Kollektivum, -a | |
| Komp. | Kompositum | |
| Kompar. | Komparativ | |
| Konj. | Konjunktion(en) | |
| Konkr. | Konkretum, -a | |
| kons. | konsonantisch | |
| Kons. | Konsonant(en) | |
| Kt. | Karte | |
| Ktl. | Kartenlinie |
| Abkürzung | Bedeutung | |
| lautl. | lautlich | |
| lat. | lateinisch | |
| Lfg(n) | Lieferung(en) | |
| lit. | literarisch | |
| Lit. | Literatur | |
| lothr. | lothringisch | |
| Lw. | Lehnwort, -wörter |
| Abkürzung | Bedeutung | |
| m. | männlich, siehe mask. | |
| MA | Mittelalter | |
| männl. | männlich | |
| Masch. | Maschinenschrift | |
| masch. | maschinenschriftlich | |
| mask. | maskulin | |
| Mask. | Maskulinum | |
| md. | mitteldeutsch | |
| mehrf. | mehrfach | |
| Mehrz. | Mehrzahl, siehe Pl. | |
| mhd. | mittelhochdeutsch | |
| mittl. | mittlere(r, s) | |
| m(ittel)lat. | mittellateinisch | |
| mnd. | mittelniederdeutsch | |
| mündl. | mündlich | |
| Ms. | Manuskript(e) | |
| mu. | mundartlich | |
| Mu(u). | Mundart(en) | |
| Abkürzung | Bedeutung | |
| N | Nord(en) | |
| n. | neutral | |
| -n. | -name (wie in Übername etc.) | |
| N. F. | Neue Folge | |
| Nachdr. | Nachdruck | |
| nd. | niederdeutsch | |
| Neutr. | Neutrum | |
| nhd. | neuhochdeutsch | |
| nö. | nordöstlich | |
| Nom. | Nominativ | |
| nördl. | nördlich (von) | |
| Nr. | Nummer | |
| Num. | Numerale, -lia | |
| nw. | nordwestlich |
| Abkürzung | Bedeutung | |
| O | Ost(en) | |
| o. ä. | oder ähnlich | |
| ob. | obere(r, s) | |
| obd. | oberdeutsch | |
| Obj. | Objekt | |
| ON | Ortsname(n) | |
| östl. | östlich (von) |
| Abkürzung | Bedeutung | |
| Part. | Partizipium der Vergangenheit | |
| Part. Präs. | Partizipium des Präsens, der Gegenwart | |
| pass. | passiv | |
| Pass. | Passivum | |
| pers. | persönlich | |
| Pers. Pron. | Personalpronomen | |
| PfIN | Pflanzenname(n) | |
| phil. | philosophisch(e) | |
| Pl. | Plural | |
| pl. | pluralisch | |
| PN | Personenname(n) | |
| Pos. | Positiv | |
| Präp. | Präposition(en) | |
| Präs. | Präsens | |
| Prät. | Präteritum | |
| Pron. | Pronomen |
| Abkürzung | Bedeutung | |
| R | Rotwelsch | |
| Ra. | Redensart(en) | |
| Ratsprot. | Ratsprotokoll | |
| refl. | reflexiv | |
| rel. | relativ | |
| -rh(ein). | -rheinisch | |
| rom. | romanisch | |
| rückbez. | rückbezüglich, siehe refl. | |
| Rw. | Redewendung(en) |
| Abkürzung | Bedeutung | |
| S | Süd(en) | |
| S. | Seite(n) | |
| s. | sächlich, siehe n. | |
| s. a. | siehe auch | |
| s. a. u. | siehe auch unter | |
| s. u. | siehe unter, siehe unten | |
| s. d. | siehe dort, siehe da, siehe diese(s) | |
| s. o. | siehe oben | |
| Samml. | Sammlung(en) | |
| scherzh. | scherzhaft | |
| Schriftspr. | Schriftsprache | |
| Schw(arzw). | Schwarzwald | |
| schw. | schwach flektiert | |
| schwäb. | schwäbisch | |
| schweiz. | schweizerisch | |
| schweizdt. | schweizerdeutsch | |
| Schwwaldb. | Schwarzwaldbahn | |
| Sg. | Singular | |
| Simpl. | Simplex, Simplizia | |
| slaw. | slawisch | |
| sö. | südöstlich (von) | |
| sog. | sogenannt | |
| Sp. | Spalte | |
| sp. | später | |
| spez. | speziell | |
| Spr. | Sprache | |
| Sprichw. | Sprichwort, -wörter | |
| sprichw. | sprichwörtlich | |
| -sprl. | -sprachlich | |
| st. | stark flektiert | |
| städt. | städtisch | |
| Subj. | Subjekt | |
| Subst. | Substantiv | |
| südl. | südlich (von) | |
| Suff. | Suffix(e) | |
| Sup. | Superlativ | |
| sw. | südwestlich (von) | |
| syn. | synonym | |
| Syn. | Synonym(a) |
| Abkürzung | Bedeutung | |
| T., Tle | Teil(e) | |
| TA | Tonbandaufnahme(n) | |
| trans. | transitiv | |
| tw. | teilweise |
| Abkürzung | Bedeutung | |
| u. | und, unter | |
| u. ä | und ähnlich(es) | |
| u. a. | und andere(s), und anderswo, unter anderem | |
| u. a. | „und andere(s); im Quellenverzeichnis: auch andere Belege unbekannter Herkunftsart“ | |
| u. a. m. | und andere(s) mehr | |
| u. dgl. | und dergleichen | |
| u. ö. | und öfters | |
| übern. | übernommen | |
| übertr. | übertragen | |
| Ugspr. | Umgangssprache | |
| ugsprl. | umgangssprachlich | |
| Umg. | Umgebung | |
| Uml. | Umlaut(e) | |
| Umst. | Umstandswort, siehe Adv. | |
| unbet. | unbetont | |
| unpers. | unpersönlich | |
| unt. | untere(r, s) | |
| Urb. | Urbar | |
| Urk. | Urkunde(n) | |
| urspr. | ursprünglich | |
| usw. | und so weiter |
| Abkürzung | Bedeutung | |
| V. | Vers(e) | |
| v. | von | |
| v. a. | vor allem | |
| Vb. | Verb(en) | |
| Ver. | Verein | |
| verächtl. | verächtlich | |
| verallg. | verallgemeinert | |
| verb. | verbessert(e) | |
| verbr. | verbreitet | |
| Verbr. | Verbreitung | |
| vereinz. | vereinzelt | |
| verklein. | verkleinert | |
| versch. | verschieden | |
| Vgl. | Vergleich(e) | |
| vgl. | vergleiche | |
| viell. | vielleicht | |
| verm. | vermmutlich | |
| VN | Vorname(n) | |
| Vok. | Vokal(e) | |
| vok. | vokalisiert, vokalisch | |
| Volksk. | Volkskunde | |
| vollst. | vollständig | |
| vord. | vordere(r, s) | |
| Vorw. | Vorwort, siehe Präp. |
| Abkürzung | Bedeutung | |
| W | West(en) | |
| w. | weiblich, siehe f. | |
| -w. | -wort | |
| wahrsch. | wahrscheinlich | |
| Wb(b). | Wörterbuch, (-bücher) | |
| weibl. | weiblich | |
| Weist. | Weistum | |
| westl. | westlich (von) | |
| wgerm. | westgermanisch | |
| wörtl. | wörtlich |
| Abkürzung | Bedeutung | |
| Z. | Zeile(n) | |
| z. | zum, zur | |
| z. B. | zum Beispiel | |
| z. T. | zum Teil | |
| Zahlw. | Zahlwort, siehe Num. | |
| zit. | zitiert | |
| Zs. | Zeitschrift | |
| Ztg | Zeitung | |
| Zulassungsarb. | Zulassungsarbeit | |
| Zusammens. | Zusammensetzung(en) | |
| Zw. | Zeitwort, siehe Vb. | |
| zw. | zwischen |