•Das Verbreitungsgebiet des Gartenbaumläufers ist West- und Mitteleuropa,
die Ostgrenze liegt etwas östlich der Ostgrenze Polens und an der westlichen Schwarzmeerküste.
Er brütet außerdem in Südeuropa, im Westen Kleinasiens sowie in Nordafrika.
•Der Gartenbaumläufer bevorzugt – anders als der Waldbaumläufer –
Laubwälder, Parks und Gärten mit vielen Obstbäumen.
Er ist auch in Alleen, Feldgehölzen und Streuobstwiesen anzutreffen.