Dr. Tobias Streck

Profil

Curriculum Vitae

• ---

  vollständiges CV

  2025_GL_Dokument_CV_TStreck (431 kB), 7. Oktober 2025

  ---

Lehre im WS 2025/26

Begleitseminar
Einführung in die Linguistik

---

Mi 10–12 Uhr c. t.

HS 3214

Mehr zur Veranstaltung

Hauptseminar
Phraseologie

---

Mo 14–16 Uhr c. t.

Breisacher Tor, R. 107

Mehr zur Veranstaltung

Einführungsveranstaltung
Einführung in die Linguistik

---

Koordination der Gesamtveranstaltung
(zusammen mit Prof. Dr. Göz Kaufmann)

Mo 12–13 Uhr c. t. (HS 1098)

Di 12–13 Uhr c. t. (HS 1199)

Mehr zur Veranstaltung

Publikationen

Monographien

• Streck, Tobias (2012): Phonologischer Wandel im Konsonantismus der alemannischen Dialekte Baden-Württembergs. Sprachatlasvergleich, Spontansprache und dialektometrische Studien. Stuttgart: Steiner (Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik – Beihefte, Band 148)
  • Kurzbesprechung in: Alemannisch dunkt üs guet 1/2012, S. 72f. (von Rudolf Post)
  • Kurzvorstellung in: Germanistik. Internationales Referatenorgan mit bibliographischen Hinweisen, Band 53, Heft 3–4 (2012), S. 413f. (von Karl Heinz Ramers)
  • Rezensiert in: Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik 1/2013, S. 116ff. (von Stefan Kleiner)
  • Rezensiert in: Zeitschrift für Rezensionen zur germanistischen Sprachwissenschaft 5/2 (2013), S. 193–197 (von Steffen Höder)

Herausgeberschaften

• Bergmann, Pia / Birkner, Karin / Gilles, Peter / Spiekermann, Helmut / Streck, Tobias (Hrsg.) (2014): Sprache im Gebrauch: räumlich, zeitlich, interaktional. Festschrift für Peter Auer. Heidelberg: Winter (OraLingua 9).
  • Rezensiert in: Zeitschrift für Rezensionen zur germanistischen Sprachwissenschaft 7/1–2 (2015), S. 117–123 (von Wolfgang Imo)
• Hansen, Sandra / Schwarz, Christian / Stoeckle, Philipp / Streck, Tobias (Hrsg.) (2012): Dialectological and Folk Dialectological Concepts of Space. Current Methods and Perspectives in Sociolinguistic Research on Dialect Change. Berlin: de Gruyter (linguae & litterae 17).
  • Rezensiert in: Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik, 1/2014, S. 83–90 (von Dennis R. Preston und Christoph Purschke)
• Pfeiffer, Martin / Streck, Tobias / Streckenbach, Andrea (Hrsg.) (2019): Alemannische Dialektologie – Forschungsstand und Perspektiven. Linguistik online 98, 5/19. Sonderheft.

Artikel und Aufsätze

• Streck, Tobias (2025): Innere Mehrsprachigkeit und das Spektrum des raumgebundenen Sprechens. In: Hochstadt, Christiane / Schweigkofler Kuhn, Anny (Hrsg.): Dialekt in der Lehre. Sprachdidaktische und varietätenlinguistische Perspektiven. Tübingen: Narr Francke Attempto, S. 13–30.
• Streck, Tobias (2022): Die Dialekte im Landkreis Waldshut – gestern und heute. In: Heimatkreis: Jahrbuch des Landkreises Waldshut 2021/22, S. 10–17.
• Streck, Tobias (2021): Was-es so alles git im Netz! In: Alemannisch dunkt üs guet, 2/2021, S. 58–63. (über die digitale Verfügbarkeit der SSA-Fragebücher und SSA-Karten)
• Streck, Tobias (2021): Badisches Wörterbuch. In: Lenz, Alexandra N. / Stöckle, Philipp (Hrsg.): Germanistische Dialektlexikographie zu Beginn des 21. Jahrhunderts. Stuttgart: Steiner (Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik – Beihefte 181), S. 175–200.
• Streck, Tobias (2020): Alemannisch schriibe – aber wiä? Ein kleiner Leitfaden. In: Alemannisch dunkt üs guet, 1/2020, S. 2–25.
• Streck, Tobias (2019): Wie schreibt man Villinger Mundart? Ein kleiner Leitfaden für die Verschriftlichung mittelalemannischer Dialekte. In: Villingen im Wandel der Zeit, 43/2020 (hrsg. v. Geschichts- und Heimatverein Villingen e. V.), S. 85–96.
• Streck, Tobias (2019): Einleitung – Alemannische Dialektologie – Forschungsstand und Perspektiven. In: Linguistik online, 98, 5/19, S. 3–9. [https://doi.org/10.13092/lo.98.5922] [zus. mit Martin Pfeiffer und Andrea Streckenbach]
• Streck, Tobias (2019): Alemannisch in Deutschland. In: Herrgen, Joachim / Schmidt, Jürgen Erich (Hrsg.): Sprache und Raum. Ein internationales Handbuch der Sprachvariation. Band 4: Deutsch. Unter Mitarbeit von Hanna Fischer und Brigitte Ganswindt. Berlin, Boston: de Gruyter Mouton (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft 30.4), S. 206–245.
• Streck, Tobias (2015): Phonologischer Wandel am Beispiel der alemannischen Dialekte Südwestdeutschlands im 20. Jahrhundert. In: Kehrein, Roland / Lameli, Alfred / Rabanus, Stefan (Hrsg.): Regionale Variation des Deutschen. Projekte und Perspektiven. Berlin, Boston: de Gruyter, S. 157–171.
• Streck, Tobias (2014): Alemannisch quantitativ. Zur Erklärungskraft der Geografie für aggregierte Dialektunterschiede. In: Bergmann, Pia / Birkner, Karin / Gilles, Peter / Spiekermann, Helmut / Streck, Tobias (Hrsg.): Sprache im Gebrauch: räumlich, zeitlich, interaktional. Festschrift für Peter Auer. Heidelberg: Winter (OraLingua 9), S. 157–173.
• Streck, Tobias (2014): Dynamik des Dialekts im Südosten Baden-Württembergs. In: Bühler, Rudolf / Bürkle, Rebekka / Leonhardt, Nina Kim (Hrsg.): Sprachkultur – Regionalkultur: Neue Felder kulturwissenschaftlicher Dialektforschung. Tübingen: Tübinger Vereinigung für Volkskunde e.V. (Studien und Materialien des Ludwig-Uhland-Instituts der Universität Tübingen, Bd. 49), S. 287–302.
• Streck, Tobias (2012): Das raumbildende Signal in der Spontansprache. Dialektometrische Untersuchungen zum Alemannischen in Deutschland. In: Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik, 79/2, S. 149–188. [zus. mit Peter Auer]
• Streck, Tobias (2012): Dialektareale in Baden-Württemberg. Dialektometrische Analysen spontansprachlicher Daten aus Südwestdeutschland und Überlegungen zum Zusammenhang von objektiven Dialektgrenzen und mentalen Raumkonzepten. In: Hansen, Sandra / Schwarz, Christian / Stoeckle, Philipp / Streck, Tobias (Hrsg.): Dialectological and Folk Dialectological Concepts of Space. Current Methods and Perspectives in Sociolinguistic Research on Dialect Change. Berlin: de Gruyter (linguae & litterae 17), S. 232–249 & S. 289–296.
• Streck, Tobias (2011): Primäre und sekundäre Dialektmerkmale. Empirische Befunde aus Dialekten und Standardvarietäten. In: Pohl, Heinz-Dieter (Hrsg.): Akten der 10. Arbeitstagung für bayerisch-österreichische Dialektologie (Klagenfurt, 19.–22. September 2007). Wien: Praesens (= Klagenfurter Beiträge zur Sprachwissenschaft 34–36 / 2008–2010), S. 355–377. [zus. mit Christian Schwarz und Helmut Spiekermann]
• Streck, Tobias (2010): Neue Ansätze zur Beschreibung phonologischen Wandels in den alemannischen Dialekten Südwestdeutschlands: n-Tilgung und Realisierung von mhd. ô. In: Christen, Helen / Germann, Sibylle / Haas, Walter / Montefiori, Nadia / Ruef, Hans (Hrsg.): Alemannische Dialektologie: Wege in die Zukunft. Beiträge zur 16. Arbeitstagung für alemannische Dialektologie in Freiburg/Fribourg vom 07.–10.09.2008. Stuttgart: Steiner (Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik – Beihefte, Band 141), S. 203–218. [zus. mit Christian Schwarz]
• Streck, Tobias (2009): New approaches to describing phonological change: The realisation of Middle High German î in the Alemannic Dialects of Southwest Germany.“ In: Tsiplakou, Stavroula / Karyolemou, Marilena / Pavlou, Pavlos (eds.): Language Variation – European perspectives II. Selected papers from the 4th International Conference on Language Variation in Europe (ICLaVE 4), Nicosia, June 2007. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins (Studies in Language Variation 5), S. 205–214. [zus. mit Christian Schwarz]
• Streck, Tobias (2008): Phonologischer Dialektwandel in Südwestdeutschland. Erste Ergebnisse einer Sekundäranalyse von Dialektdaten des 19. und 20. Jahrhunderts. In: Ernst, Peter / Patocka, Franz (Hrsg.): Dialektgeographie der Zukunft. Akten des 2. Kongresses der Internationalen Gesellschaft für Dialektologie des Deutschen (IGDD) am Institut für Germanistik der Universität Wien. 20. bis 23. September 2006. Stuttgart: Steiner (Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik – Beihefte, Band 135), S. 115–130. [zus. mit Peter Auer und Christian Schwarz]
• Streck, Tobias (2008): Vom Scheßlong zum Boddschamber und retur … Französische Entlehnungen in den badischen Mundarten. In: Alemannisches Jahrbuch 2005/2006 (2008), S. 261–315.
• Streck, Tobias (2004): Finale Dehnung im Deutschen: Eine kontrastive Untersuchung zu den städtischen Varietäten von Mannheim und Hamburg. Freiburg i.Br.: FreiDok.

Rezensionen und Sonstiges

• Streck, Tobias (2025): Rezension zu: Post, Rudolf (2024): Mundarten in Rheinhessen. Einführung in eine Sprachlandschaft mit Wörterbuch. Ubstadt-Weiher: Verlag Regionalkultur. In: Alzeyer Geschichtsblätter 47, S. 188–190.
• Streck, Tobias (2021): Badische Volkskunde – Datenschatz aus dem 19. Jahrhundert digital wiedervereint. In: Alemannisch dunkt üs guet 1/2021, S. 69–71.
• Streck, Tobias (2018): Alemannisch, Badisch und die Alemannische Wikipedia. In: Alemannisch dunkt üs guet 1/2018, S. 20–21.
• Streck, Tobias (2018): iikaufe uf badisch. In: Alemannisch dunkt üs guet 1/2018, S. 58–60.
• Streck, Tobias (2016): Rezension zu: New Offenburg. Die letzten Badener der USA. Ein Film von Johannes Suhm (DVD). In: Alemannisch dunkt üs guet 1/2016, S. 76.
• Streck, Tobias (2013): Rezension zu: Nerbonne, John / Gooskens, Charlotte / Kürschner, Sebastian / van Bezooijen, Renée (eds.) (2009): Computing and Language Variation. Edinburgh: University Press (International Journal of Humanities and Arts Computing. Volume 2). In: Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik 80/2 (2013), S. 236–238.
• Streck, Tobias (2011): Rezension zu: Post, Rudolf / Friedel Scheer-Nahor (2010): Alemannisches Wörterbuch für Baden. Karlsruhe: G. Braun (Schriftenreihe des Landesvereins Badische Heimat. Bd. 2). In: Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik 78/3 (2011), S. 369–371.

Wörterbuchlieferungen

• Badisches Wörterbuch. Herausgegeben mit Unterstützung des Ministeriums für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg. Vorbereitet von Friedrich Kluge, Alfred Götze, Ludwig Sütterlin, Friedrich Wilhelm, Ernst Ochs. Begonnen von Ernst Ochs. Weitergeführt unter der Leitung von Karl Friedrich Müller, Gerhard W. Baur, Rudolf Post und Tobias Streck. Redaktion: Marina Anna, Melanie Bösiger, Friedel Scheer-Nahor, Tobias Streck, Maj-Brit Strobel. Lieferung 88 (Band V, S. 193–224). Spießförster – Sprosse(n). De Gruyter Verlag Berlin. 2024.
• Badisches Wörterbuch. Herausgegeben mit Unterstützung des Ministeriums für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg. Vorbereitet von Friedrich Kluge, Alfred Götze, Ludwig Sütterlin, Friedrich Wilhelm, Ernst Ochs. Begonnen von Ernst Ochs. Weitergeführt von Karl Friedrich Müller, Gerhard W. Baur, Rudolf Post. Bearbeitet von Tobias Streck und Friedel Scheer-Nahor. Lieferung 87 (Band V, S. 161–192). Spannstab – Spießer. De Gruyter Verlag Berlin. 2022.
• Badisches Wörterbuch. Herausgegeben mit Unterstützung des Ministeriums für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg. Vorbereitet von Friedrich Kluge, Alfred Götze, Ludwig Sütterlin, Friedrich Wilhelm, Ernst Ochs. Begonnen von Ernst Ochs. Weitergeführt von Karl Friedrich Müller, Gerhard W. Baur, Rudolf Post. Bearbeitet von Tobias Streck. Lieferung 86 (Band V, S. 129–160). sol – Spannschuh. De Gruyter Verlag Berlin. 2021.
• Badisches Wörterbuch. Herausgegeben mit Unterstützung des Ministeriums für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg. Vorbereitet von Friedrich Kluge, Alfred Götze, Ludwig Sütterlin, Friedrich Wilhelm, Ernst Ochs. Begonnen von Ernst Ochs. Weitergeführt von Karl Friedrich Müller, Gerhard W. Baur, Rudolf Post. Bearbeitet von Tobias Streck. Lieferung 85 (Band V, S. 97–128). siebenundfünfzig – II Sol. De Gruyter Verlag Berlin. 2019.
• Badisches Wörterbuch. Herausgegeben mit Unterstützung des Ministeriums für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg. Vorbereitet von Friedrich Kluge, Alfred Götze, Ludwig Sütterlin, Friedrich Wilhelm, Ernst Ochs. Begonnen von Ernst Ochs. Weitergeführt von Karl Friedrich Müller, Gerhard W. Baur, Rudolf Post. Bearbeitet von Tobias Streck. Lieferung 84 (Band V, S. 65–96). Sellerieknollen – siebenunddreißig. De Gruyter Verlag Berlin. 2017.
• Badisches Wörterbuch. Herausgegeben mit Unterstützung des Ministeriums für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg. Vorbereitet von Friedrich Kluge, Alfred Götze, Ludwig Sütterlin, Friedrich Wilhelm, Ernst Ochs. Begonnen von Ernst Ochs. Weitergeführt von Karl Friedrich Müller, Gerhard W. Baur, Rudolf Post. Bearbeitet von Tobias Streck. Lieferung 83 (Band V, S. 33–64). Seichstande – Sellerie. De Gruyter Verlag Berlin. 2014.
• Badisches Wörterbuch. Herausgegeben mit Unterstützung des Ministeriums für Wissenschaft und Forschung Baden-Württemberg. Vorbereitet von Friedrich Kluge, Alfred Götze, Ludwig Sütterlin, Friedrich Wilhelm, Ernst Ochs. Begonnen von Ernst Ochs. Weitergeführt von Karl Friedrich Müller, Gerhard W. Baur, Rudolf Post. Bearbeitet von Tobias Streck. Lieferung 82 (Band V, S. 1–32). I se – Seichschupfe. R. Oldenbourg Verlag München. 2012.

Vorträge

• Semantische XML-Auszeichnung mittels eines KI-unterstützten Workflows am Beispiel des Badischen Wörterbuchs. Arbeitsgespräch zu KI in historischen Wörterbüchern und Textcorpora. Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz, 10. Dezember 2025.
• Südwestdeutschland aus variationslinguistischer Persepektive. Dialekttagung der PH Weingarten im Kloster Schussenried, 20. Mai 2022.
• Das Badische Wörterbuch zwischen Tradition und Digitalisierung. Studium generale, Universität Freiburg i.Br., WS 2021/22.
• Badisches Wörterbuch (Arbeitsbericht). LexikoNet3, Erlangen (online), 30. Juli 2021.
• Wie uns der Schnabel gewachsen ist. Heuboden-Akademie, Museum Vogtsbauernhof, Gutach (Schwarzwaldbahn), 28. April 2019.
• Poster zum Badischen Wörterbuch bei der Tagung „Daheim schwätzen die Leut‘ – Gegenwart und Zukunft der baden-württembergischen Dialekte“ des Staatsministeriums Baden-Württemberg. Stuttgart, 7. Dezember 2018.
• Zum Stand der Dinge beim Badischen Wörterbuch. 5. Netzwerktreffen Dialektlexikographie. Freiburg i. Br., 5.–7. Oktober 2016.
• Das Badische Wörterbuch im 21. Jahrhundert. Vom Zettel über die Datenbank zum (gedruckten) Wörterbuch. Alemannisches Institut Freiburg, 24. April 2016.
• Poster: Badisches Wörterbuch digital? – Möglichkeiten und Grenzen. 5. Kongress der Internationalen Gesellschaft für Dialektologie des Deutschen e.V., Universität Luxemburg, 10.–12. September 2015.
• Dialektwandel in Südwestdeutschland. Vortrag beim Lions Club Freiburg, 10.06.2013.
• Wahrnehmungsdialektologie des Kleinraums. Projektskizze. Workshop zur Erhebung und Auswertung laienlinguistischer Daten vor dem Hintergund des SNF-Projekts „Länderen – Die Urschweiz als Sprach(wissens)raum“, 3./4. Juni 2013, Universität Freiburg i.Ü.
• Vortrag beim 3. Netzwerktreffen Dialektwörterbücher, 28.–30.11.2012, Gießen.
• nee, noi, nai. Das Badische Wörterbuch und die Alltagssprache im Odenwald/Bauland-Gebiet. Vortrag beim badischen Symposium der VHS Buchen und des Bezirksmuseums Buchen, 18. Oktober 2012.
• Dynamik des Dialekts im Südosten Baden-Württembergs. Vortrag beim Symposion „Sprachkultur – Regionalkultur. Neue Felder kulturwissenschaftlicher Dialektforschung“ in Tübingen, 11.–12. Oktober 2012.
• Dialekt und regionale Sprachvariation. Vortrag in der DAA Logopädieschule Freiburg, 18.07.2012.
• Geographie des Alemannischen in Baden-Württemberg. Vortrag bei der Veranstaltung „Dekagon“ der Fa. geOps, Freiburg, 29.6.2012.
• Dialektometrische Analysen zum Alemannischen in Baden-Württemberg. Gastvortrag an der Universität Fribourg, 22.3.2012.
• Südwestdeutsche Dialektgeographie auf der Basis spontansprachlicher Daten. Vortrag beim Workshop „Quantitative Methoden der Geolinguistik“ am 16. Dezember 2011, Universität Freiburg.
• Das Badische Wörterbuch und seine Datenbank. Vortrag beim 2. Netzwerktreffen Dialektwörterbücher, 1.–2. Dezember 2011, Rorschacherberg/Wartensee am Bodensee.
• Vorstellung der Dissertation anlässlich der Verleihung des Hermann-Paul-Preises bei der Jahresversammlung des Hermann-Paul-Centrums für Linguistik, 18. November 2011, FRIAS.
• Dialektometrische Analysemethoden für phonetisch-phonologische Dialektabstände im Alemannischen. Vortrag bei der Arbeitstagung „Deutsche Varietäten im Kontakt: Grenzen und Methoden“, 17.–19. November 2011, FU Bozen [Zusammen mit Sandra Hansen konzipierter Vortrag / wegen Terminüberschneidung von Sandra Hansen alleine vorgetragen].
• Ist ein Vergleich zwischen per Fragebuch erhobenen und spontansprachlichen Daten gewinnbringend? Vortrag bei der 17. Arbeitstagung zur alemannischen Dialektologie, 26.–28. Oktober 2011, Universität Straßburg.
• Von ‚alli/älle‘ bis ‚Zuwer/Zuber‘ – Der Schwarzwald als Dialektgrenze? Vortrag im Rahmen der Vortragsreihe des Augustinermuseums Freiburg zur Ausstellung „Unser Schwarzwald – Romantik und Wirklichkeit“ (16.4.–30.10.2011). Augustinermuseum, 30. August 2011.
• Phonologischer Wandel im Konsonantismus der alemannischen Dialekte Baden-Württembergs. Sprachatlasvergleich, Spontansprache und dialektometrische Studien. Vorstellung der Dissertation im Rahmen der Abschlussfeier für Absolvent/innen der Magister- und Masterstudiengänge sowie der Promovierenden der Philologischen, Philosophischen und Wirtschafts- und Verhaltenswissenschaftlichen Fakultät. Aula der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, 4. Februar 2011.
• Das Badische Wörterbuch. Geschichte, Aufbau, Workflow und aktuelle Herausforderungen. Vortrag beim 1. Netzwerktreffen Dialektwörterbücher, Ischgl, 8. & 9. Dezember 2010.
• Französische Entlehnungen in den Dialekten Badens. Vortrag im Rahmen der Veranstaltungsreihe des Vereins Badische Heimat e.V., Lahr, Gasthaus „Zum Schwanen“, 16. Dezember 2009.
• Zur Dynamik des phonologischen Wandels in den alemannischen Dialekten Südwestdeutschlands im 20. Jh.: Regelmäßiger Abbau, morphologische Steuerung oder lexikalische Diffusion? Vortrag beim 3. Kongress der Internationalen Gesellschaft für Dialektologie des Deutschen e.V., Universität Zürich, 7.–9. September 2009 (zus. mit Peter Auer und Christian Schwarz).
• Phonological Change in the Alemannic Dialects of Southwest Germany. Some remarks on the influence of standard language, neighbouring dialects, geographical spread of dialect features and morphological contexts. Vortrag bei der FRIAS-Konferenz „Dialektologische und ethnodialektologische Raumkonzepte. – Aktuelle Methoden und Perspektiven in der soziolinguistischen Dialektwandelforschung“, Freiburg i.Br., 27.–29.11.2008 (zus. mit Christian Schwarz).
• Phonologischer Wandel in den Basisdialekten des deutschen Südwestens. – Ergebnisse eines Vergleichs der Daten Georg Wenker’s und des SSA. Vortrag im Rahmen des Berner Zirkels für Sprachwissenschaft, Universität Bern, Institut für Sprachwissenschaft, 12. November 2008 (zus. mit Christian Schwarz).
• Neue Ansätze zur Beschreibung phonologischen Wandels. Erläutert anhand der alemannischen Dialekte Südwestdeutschlands. Vortrag bei der 16. Tagung für alemannische Dialektologie an der Universität Freiburg/Schweiz vom 7.–10. September 2008 (zus. mit Peter Auer und Christian Schwarz).
• New Approaches to Describing Phonological Change. – A study of the Alemannic Dialects in Southwest Germany. 05.04.2008, Vortrag beim 17. Sociolinguistics Symposium, 03.–05.04.2008 an der Universität Amsterdam (zus. mit Christian Schwarz).
• Primäre und sekundäre Dialektmerkmale. Empirische Befunde aus Dialekten und Standardvarietäten. 20.09.2007, Vortrag bei der 10. Arbeitstagung für bayerisch-österreichische Dialektologie an der Alpen-Adria-Universität Klagenfurt vom 19.–22. September 2007 (zus. mit Christian Schwarz und Helmut Spiekermann).
• Phonological dialect change in southwest Germany. 19.06.2007, Vortrag bei der ICLaVE 4 (4th International Conference on Language Variation in Europe) an der Universität Zypern vom 17.–19. Juni 2007 (zus. mit Christian Schwarz).
• Marotte, Fez oder einfach kommod? Bemerkungen zu einer Auswahl französischer Entlehnungen in den Dialekten Badens. Vortrag im Rahmen der Veranstaltungsreihe des Landesvereins Badische Heimat e.V., Gasthaus „Zum Goldenen Anker“, Freiburg, 12. Februar 2007.
• Phonologischer Dialektwandel in Südwestdeutschland. Vortrag beim Workshop für Promovierende der Sprachwissenschaft an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, 29. November 2006 (zus. mit Christian Schwarz).
• Marotte, Fez oder einfach kommod? Bemerkungen zu einer Auswahl französischer Entlehnungen in den Dialekten Badens. Vortrag im Rahmen der Veranstaltungsreihe des Fördervereins Volkskunde in Baden e.V. Badisches Landesmuseum Karlsruhe, Außenstelle Südbaden, Schloss Staufen, 8. November 2006.
• Phonologischer Dialektwandel in Südwestdeutschland. Erste Ergebnisse einer Sekundäranalyse von Dialekten des 19. und 20. Jahrhunderts. Plenarvortrag beim zweiten Kongress der Internationalen Gesellschaft für Dialektologie des Deutschen, Universität Wien, 20. September 2006 (zus. mit Peter Auer und Christian Schwarz).
• Marotte, Fez oder einfach kommod? Bemerkungen zu einer Auswahl französischer Entlehnungen in den Dialekten Badens. Vortrag im Alemannischen Institut in Freiburg, 25. Januar 2006.
• prosoDB – a database system for prosodic analysis, developed by Peter Gilles. CLAN-Workshop, University of Southern Denmark, Odense, September 2001.

Öffentlichkeitsarbeit

• In KW 12/2025 erschien im Magazin „Naturkunde“ (Thema des Hefts: „Über Grenzen hinweg“) ein Interview mit mir über die Dialekte der Region. Eine PDF-Version der Doppelseite ist hier online zugänglich.
• Am 6. November 2024 erschien auf der Titelseite des Freiburger Wochenberichts ein Artikel zur Frage: „Alemannisch, Badisch und Co.: Sterben Dialekte aus?“ Ich habe für den Artikel mit der Journalistin Enya Steinbrecher darüber gesprochen.
• Am 18. Oktober 2024 wurde bei Radio Regenbogen ein Interview mit mir zum Wort Huschdegutsel gesendet. Das Wort wurde im Sommer von den Hörerinnen und Hörern zu Ihrem Babbelwort gewählt.
• Am 20. März 2023 war das Team der Morningshow von Hitradio Ohr zu Besuch beim Badischen Wörterbuch. Es entstand ein Interview für die Radiosendung am 21. März, und es wurde ein Video bei Facebook veröffentlicht.
• In den Badischen Neuesten Nachrichten erschien am 3. März 2023 ein Dossier zum Thema Dialekt. Das darin enthaltende Interview mit mir zum Badischen Wörterbuch und den Dialekten in Baden ist auch online frei zugänglich.
• Die Stiftung Innovation in der Hochschullehre hat ein Video über das Freiburger E-IDA-Projekt „Micro-Credential Digital Humanities“ von Achim Rabus, Racha Kirakosian und Tobias Streck veröffentlicht. Das Projekt dient dazu, ein Zertifikat zu Themen und Methoden der Digital Humanities zu entwickeln und zu implementieren, das in Zukunft von der Philologischen Fakultät vergeben werden soll. Ein wichtiges Ziel der Maßnahme ist, die Studierenden der Philologischen Fakultät über ein niederschwelliges Angebot mit digitalen Forschungsmethoden und Forschungsfragestellungen vertraut zu machen. Das Video finden Sie hier.
• In der Beilage „Bei uns: Alemannisch – ein Stück Heimat“ der Badischen Zeitung erschien am 09.05.2022 ein von Friedel Scheer-Nahor verfasster Artikel über das Badische Wörterbuch: Fundgrube für Dialektforscher. Spicher, Schuddig und Co.: Die Erarbeitung des Badischen Wörterbuchs ist ein Mammutprojekt (S. 18)
• Am 06.03.2022 erschien in Der Sonntag (sowie am 30.03. in der Badischen Zeitung) ein Artikel Wenn Oma sich „no schnell strähle“ geht / Von Heugumper bis Füdeli – Spaß an der Mundart von Kathrin Blum zum Thema Kinder und Mundart, der in Teilen auf einem Interview mit mir basiert.
• Mitwirkung im Fernsehbeitrag „Gut zu wissen: Wie klingt „Karlsruherisch“?“. SWR-Fernsehen Baden-Württemberg, ausgestrahlt am 03.12.2021 in der Landesschau
• Mitwirkung im Fernsehbeitrag „Gut zu wissen: Dialekte in Baden-Württemberg: Alemannisch“. SWR-Fernsehen Baden-Württemberg, ausgestrahlt am 12.11.2021 in der Landesschau
• Teilnahme an einer Podiumsdiskussion beim Mundartautoren-Symposium, Karlsruhe, Museum X, 07.03.2020
• Am 21.02.2020 erschien in den Badischen Neuesten Nachrichten anlässlich des Tags der Muttersprache ein Artikel zum Stellenwert des Dialekts, der in Teilen auf einem Interview mit mir beruht. In einer Umfrage haben die BNN-Leser*innen Alla zu ihrem Lieblingswort gewählt. (https://bnn.de/lokales/karlsruhe/alla-ist-das-lieblingswort-der-bnn-leser-das-sagt-ein-sprachwissenschaftler-darueber)
• Am 26.11.2019 hat die Universität Freiburg ein von Manuel Devant (Pressestelle der Universität) produziertes Video über die Arbeit am Badischen Wörterbuch veröffentlicht.
• In der Stuttgarter Zeitung und den Stuttgarter Nachrichten erschien am 23.04.2019 im Zusammenhang mit einer Dialektinitiative des Landtags Baden-Württemberg ein Interview mit mir unter dem Titel Politik kann zum Dialekt ermuntern.
• Auf der Online-Plattform UniCross der Universität Freiburg erschien am 16.01.2019 unter dem Titel Zusammen ist man weniger allein ein von Studierenden erarbeiteter crossmedialer Beitrag zum Thema Badener & Schwaben, der als Audio-Beitrag einige Ausschnitte aus einem Interview mit mir zum Thema Dialekt enthält.
• Im Journal für Kultur erschien in der Ausgabe 01/2019 ein kurzes Interview mit mir.
• Im Offenburger Tageblatt erschien am 30.05.2018 ein ausführliches Interview mit mir. Es ist Teil einer Serie von Beiträgen zum Thema „Heimat“.
• Unter dem Titel Uffbäbber un Kruuschtelkischd wurde am 23.02.2018 im Onlinemagazin der Uni Freiburg ein Interview mit mir über das Projekt iikaufe uf badisch veröffentlicht (https://www.pr.uni-freiburg.de/pm/online-magazin/erleben-und-mitmachen/uffbaebber-un-kruuschtelkischd)
• Am 14. Feburar 2018 ist das Ergebnis des SC-Projekts „iikaufe uf badisch“ online gegangen. Den Online-Fanshop des SC Freiburg gibt es nun auch in einer Dialektversion. Die Badische Zeitung berichtete am 15. Februar im Münstereck darüber.
• Unterstützung/Begleitung des Projekts „iikaufe uf badisch“ des Sportclubs Freiburg, bei dem der SC Freiburg seine Fans in die Gestaltung seiner neuen Online-Shops miteinbeziehen möchte. Es ist geplant, gemeinsam mit SC-Fans aus Freiburg und der Region u.a. die Sprachauswahl und das Menü auf „badisch/alemannisch“ anzubieten. (Juli / August 2017)
• Interview zum Thema Dialekte/Badisches Wörterbuch auf dem Freiburger Wissenschaftsmarkt am 14. Juli 2017
• Mitwirkung beim Stand der Germanistischen Linguistik auf dem Freiburger Wissenschaftsmarkt, 14./15. Juli 2017 auf dem Münsterplatz in Freiburg
• Interview in Radio Regenbogen zum Thema Dialekte im Sendegebiet (07.03.2016 in Morgens Morgenmeyer)
• Ausschnitte eines Interviews sind 2015 im Beitrag „Digitaler Sprachatlas: Können wir auch alles ausser Hochdeutsch?“ von Julia Gross beim Basler Newsportal barfi.ch erschienen.
• Stand des Badischen Wörterbuchs auf dem Freiburger Wissenschaftsmarkt, 10./11. Juli 2015, Münsterplatz Freiburg
• Interview in der Morgenshow von baden.fm zur Frage, ob das Alemannische vom Aussterben bedroht ist (29.04.2015)
• Kurzinterview zum Thema „Dialekt in Freiburg“ im Freiburger Wochenbericht (21.01.2015). Titel des Beitrags: „Freiburg ohne Mundart?“
• Interview zum Thema „Badisch“ in der Samstagsbeilage der Stuttgarter Nachrichten (18.10.2014)
• Kleines Wörterbüchli und Interview zum Freiburger Dialekt in der Erstsemesterzeitung der Uni Freiburg (Semesterbeginn WS 2014/15)
• Interview in der Badischen Zeitung zum Thema Alemannisch und Badisches Wörterbuch anlässlich der beginnenden Mundarttage Bad Bellingen (4.6.2014)
• Radiointerview (SWR 4) zum Thema Dialekte in Baden und Badisches Wörterbuch anlässlich des Tags der Muttersprache (21.2.2014)
• Mitwirkung bei der Präsentation der Germanistischen Linguistik bei den Science Days im Europapark Rust (KW 41/2013)
• Mitwirkung beim Stand der Germanistischen Linguistik auf dem Freiburger Wissenschaftsmarkt, 12./13. Juli 2013, Münsterplatz Freiburg
• In der Rhein-Neckar-Zeitung („Mir schwätze badisch…“ ) und in den Fränkischen Nachrichten („Unner’n Dialekt un der vun de Annere“) ist am 20. Oktober 2012 je ein Artikel erschienen, in dem über die Vorstellung des Badischen Wörterbuchs im Rahmen eines Vortrags von Tobias Streck in Buchen (Odenwald) berichtet wird.
• In der Badischen Zeitung ist am 2. August 2012 als Auftakt zu einer Dialektserie ein ganzseitiger Artikel über das Alemannische erschienen. Außerdem wurde eine interaktive Karte mit Hörproben von Dialektsprechern aus 17 Orten in Südbaden online veröffentlicht.
• Am 29. Juli 2012 ist in „Der Sonntag“ (Sonntagszeitung der Badischen Neuesten Nachrichten) ein Artikel über die Arbeit am Badischen Wörterbuch erschienen.
• Im „Fächer“ der Badischen Neuesten Nachrichten erschien am 9. Juni 2012 ein Artikel über die Dialekte in Baden und das Badische Wörterbuch. Ein weiterer Artikel zum Thema erschien am 13. Juni 2012 in der BNN-Beilage „900 Jahre Baden“.
• In uni’leben, Zeitung der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg (Ausgabe 06/2011, Seite 3), ist der Artikel „Nix, nüüt, nint und niaz – Wie sich Dialekte im Süden Baden-Württembergs verändert haben“ erschienen.
• Am 20. August 2011 erschien im Südkurier ein Artikel mit dem Titel „Alemannisch – auf den Spuren des Dialekts“, in dem u. a. über das DFG-Projekt Dialektwandel berichtet wird. Der Beitrag enthält außerdem eine Karte zur Realisierung von „gewesen“, die auf einer Karte aus meiner Dissertation beruht.
• Mai 2011: Interview im Uniradio Freiburg zum Thema Dialekte/Dialektologie.
• Frühjahr 2011: Zusammenarbeit mit dem Augustinermuseum Freiburg im Rahmen der Vorbereitungen zur Ausstellung „Unser Schwarzwald – Romantik und Wirklichkeit“ (Unterstützung bei der Auswahl von Dialektkarten, die in einem kleinen Teil der Ausstellung zu sehen sind).
• Am 19. März 2011 erschien im Wochenend-Journal des Schwarzwälder Boten ein Artikel mit dem Titel „Ein Stück Heimatgefühl liegt auf der Zunge“, der u.a. anderem auf einem Interview mit mir basiert.
• Mitwirkung bei der Sendung „Die kleine Sprachgeschichte. Badisch“ von Deutschlandradio Kultur (gesendet am 25.11.2010).
• Mitarbeit bei der interaktiven Präsentation „Gesprochene Sprache“ (Schwerpunkte: Dialekte des Deutschen und Phonetik) beim Stand des Deutschen Seminars ‒ Germanistische Linguistik bei den Science Days im Europapark Rust im Oktober 2009.
• Am 05. März 2009 erschien der Artikel über das Dialektwandel-Projekt aus dem ds-Magazin erneut, und zwar im Online-Magazin sciencegarden ‒ Magazin für junge Forschung.
• Am 23. Oktober 2008 wurde im Schweizer Radio DRS 1 in der Sendung „Schnabelweid: Frau Alemannia und ihri Familie“ ein Interview mit Christian Schwarz und mir ausgestrahlt, das im September bei der 16. Tagung für alemannische Dialektologie in Freiburg i.Ü. entstand.
• Im Juli 2008 erschien im ds. Das Magazin des Deutschen Seminars (Albert-Ludwigs-Universität Freiburg) ein Artikel über die Arbeit von Christian Schwarz und mir im Projekt „Dialektwandel in Südwestdeutschland“ (Ausgabe 01/2008, S. 6‒9).
• Am 15.10.2007 erschien in der Badischen Zeitung im Rahmen der Reihe „Köpfe der Universität“ ein kleiner Artikel mit dem Titel „Dem Wandel der Mundart auf der Spur“ über mich und die Arbeit im Projekt „Dialektwandel in Südwestdeutschland“.
• Mitarbeit bei der interaktiven Präsentation „Gesprochenes Deutsch“ (Schwerpunkte: Dialekte des Deutschen und Phonetik) im Rahmen der Science Days im Europapark Rust im Oktober 2007.
• Mitarbeit bei der Präsentation der Themen „Dialektologie“ und „Phonetik“ bei der Wissenschaftsmeile zum 550jährigen Universitätsjubiläum im Juli 2007.